明朗的俄文

• [mínglǎng]
  1) ясный, светлый
  2) чёткий, ясный, определённый
  3) яркий; жизнерадостный

• "明朗的" 俄文翻译 :    ясныйчистый
• "明朗愉快的" 俄文翻译 :    солнечный
• "明月守护者" 俄文翻译 :    Хранитель Луны
• "明月之珠," 俄文翻译 :    不能無纇 жемчужина ясной луны не бывает без изъяна (ущерба)
• "明月" 俄文翻译 :    pinyin:míngyuè1) яркая (полная) луна; полнолуние2) следующий (будущий) месяц
• "明曹-奈巴尔德·伊尔迪科" 俄文翻译 :    Минца-Небальд, Ильдико
• "明朝" 俄文翻译 :    династия Мин
• "明暗界线" 俄文翻译 :    терминатор
• "明朝人" 俄文翻译 :    Персоналии эпохи Мин

• 在不应有模棱两可或不明朗的态度。
  Пусть больше не будет неопределенности и двусмысленности.
• 东帝汶少数民族的未来并不明朗。
  Будущее национальных меньшинств в Восточном Тиморе не ясно.
• 不幸的是，正确的答案并不明朗。
  К сожалению, на эти вопросы нет четкого ответа.
• 对我们服务需求的重大转变已经明朗。
  Основные изменения в спросе на наши услуги уже заметны.
• 缺乏明朗性可能会导致有罪无罚。
  Отсутствие такой ясности может содействовать дальнейшей безнаказанности.
• 当前制宪支尔格大会的结果仍不明朗。
  О результатах продолжающейся работы конституционной Лойя джирги говорить еще рано.
• 可惜该宪章的法律地位尚不明朗。
  К сожалению, юридический статус Хартии все еще не вполне понятен.
• 我们目前阶段的工作尚不明朗。
  Нам пока трудно судить о периоде, который ожидает нас.
• 但这些反馈机制的影响程度目前尚不明朗。
  Степень влияния этих механизмов в настоящее время неизвестна.

• 明朗的泰文
• 明朗的英语：1.(光亮) bright and clear 短语和例子 明朗的天空 a clear sky; 明朗的早晨 a bright morning; 初秋的天气格外明朗清新。 it is ...
• 明朗的法语：形 1.brillant et clair~的天空ciel clair 2.clair;évident;manifeste事情的性质逐渐~了.la nature du problème s'éclaircit peu à peu. 3.droit~的性格caractère ouvert.
• 明朗的日语：（1）（室外での光線が）明るい. 明朗的月色／明るい月の光. 北京的秋天,天空特别明朗／北京の秋は空が非常に晴れ渡っている. （2）はっきりしている.明らかである. 他对这个问题的态度 tàidu 很明朗／彼のこの問題に対する態度ははっきりしている. 事态逐渐 zhújiàn 明朗化了／事態がしだいに明らかになってきた. 同学们经过讨论,心里明朗了／学生たちはいろいろ話し合って,気持ちがすっきりし...
• 明朗的韩语：[형용사] (1)밝다. 환하다. 那天晚上的月色格外明朗; 그날 밤의 달빛은 유난히도 밝았다 (2)분명하다. 명백하다. 뚜렷하다. 态度明朗; 태도가 분명하다 (3)명랑하다. 쾌활하다. 性格明朗; 성격이 명랑하다 (4)공명정대하다.
• 明朗的印尼文：terang dan jelas;
• 明朗什么意思：mínglǎng ①光线充足（多指室外）：那天晚上的月色格外～｜初秋的天气是这样～清新。 ②明显；清晰：态度～｜听了报告，他的心里～了。 ③光明磊落；开朗 ②；爽快：性格～｜这些作品都具有～的风格。