旧法的俄文

• pinyin:jiùfǎ
  1) старый закон
  2) старый способ (рецепт)

• "加速折旧法" 俄文翻译 :    ускоренная амортизация (acrs)acrs
• "手动折旧法" 俄文翻译 :    вручную
• "直线折旧法" 俄文翻译 :    линейная амортизация
• "系数折旧法" 俄文翻译 :    метод коэффициента амортизации
• "调整过的加速折旧法" 俄文翻译 :    macrs
• "旧沙尔皮夫卡" 俄文翻译 :    Старая Шарповка (Путивльский район)
• "旧沙伊戈沃区" 俄文翻译 :    Старошайговский район
• "旧波克罗夫卡" 俄文翻译 :    Старая Покровка (Харьковская область)
• "旧沃罗布伊" 俄文翻译 :    Старые Воробьи
• "旧波尔塔夫卡农村居民点" 俄文翻译 :    Старополтавское сельское поселение
• "旧沃洛季米里夫卡" 俄文翻译 :    Старовладимировка
• "旧波尔塔夫卡区" 俄文翻译 :    Старополтавский район
• "旧沃多拉加" 俄文翻译 :    Старая Водолага
• "旧波恰伊夫" 俄文翻译 :    Старый Почаев

• 基督教社团也渴望修订这一陈旧法律。
  Христианская община также заинтересована в пересмотре этого архаичного закона.
• 首先，新法案加强了旧法和就业合同。
  Вопервых, в Законе получили дальнейшее развитие положения предыдущего закона и трудовые договора.
• 在该市最高点的红花山，有旧法院大厦的遗址。
  На холме Крокус-Хилл, самой высокой вершине острова, находятся руины старого здания суда.
• 一些国家撤消了精神病人接受强迫治疗的陈旧法律。
  Некоторые страны отменили устаревшие законодательные нормы, касающиеся обязательного лечения психически больных лиц.
• 按照旧法和教法，新法规通过前生效的婚姻仍然有效。
  Нет никаких ограничений относительно брака между жителями Мальдивских Островов и мигрантами.
• 然而，人们注意到这种可能性在旧法中就已经存在了。
  При этом следует заметить, что такая возможность существовала и при прежнем праве.
• 在2007年法生效之前，45 目前适用依然是旧法。
  В ожидании вступления в силу Закона 2007 года продолжает действовать старый закон.
• 她要求代表团澄清，新法规实际上是如何废止旧法规的？
  Она просит делегацию пояснить, как в действительности новая система отношений сменяет старую систему.
• 直线折旧法是在资产的使用年限内摊付固定费用。
  При применении метода равномерного списания сумма амортизационных отчислений остается неизменной в течение всего срока полезной службы актива.
• 国际法院成立以来，一直在新旧法官之间保持合理的平衡。
  С момента создания Суда в его составе обеспечивался баланс старых и новых членов.

• 旧法的日语：旧法令