旧书的俄文
音标:[ jiùshū ] 发音:
"旧书"的汉语解释用"旧书"造句旧书 перевод
俄文翻译手机版
- [jiùshū]
1) старая книга (потрёпанная)
2) старинная книга
旧书店 [jiùshūdiàn] — букинистический магазин
- "旧书商" 俄文翻译 : букинист
- "旧书店" 俄文翻译 : pinyin:jiùshūdiànбукинистический магазин
- "旧书摊" 俄文翻译 : pinyin:jiùshūtānлоток букиниста
- "贩卖古旧书的" 俄文翻译 : букинистический
- "旧乡" 俄文翻译 : pinyin:jiùxiāngродная деревня, родина
- "旧乔尔托里西克" 俄文翻译 : Старый Чарторийск
- "旧乔尔托里亚" 俄文翻译 : Старая Чертория
- "旧乌格里尼夫" 俄文翻译 : Старый Угринов
- "旧乌姆涅基自治市" 俄文翻译 : Вецумниекский край
- "旧事" 俄文翻译 : pinyin:jiùshìстарые (прошлые) дела; дела минувших дней
例句与用法
- 从藏书中清除旧书,造成藏书量减,特别是在农村。
Списание устаревших книг приводит к значительному сокращению книжных фондов, особенно в сельской местности. - 已纠正旧书之谬。
Были исправлены проблемы оригинала. - 特别注意旧书的保存和修复、专业和主题目录的汇编以及电子数据处理。
Особое внимание уделяется сохранению и восстановлению старинных изданий, составлению профессиональных и тематических каталогов, а также электронной обработке данных. - 目前仅有15%所需教科书通过当地印制设备提供,35%从约旦进口,其余50%是旧书。
В настоящее время в стране печатается лишь 15 процентов необходимых учебников, 35 процентов их импортируется из Иордании, а остальные 50 процентов представляют собой старые учебники, которые приходится использовать многократно. - 目前仅有15%所需教科书通过当地印制设备提供,35%从约旦进口,其余50%是旧书。
В настоящее время в стране печатается лишь 15 процентов необходимых учебников, 35 процентов их импортируется из Иордании, а остальные 50 процентов представляют собой старые учебники, которые приходится использовать многократно.