无论何人的俄文

• кто-нибудь

• "代词 无论何人" 俄文翻译 :    кто-нибудькто-либо
• "无论何事" 俄文翻译 :    что́ бы ни
• "无论何处" 俄文翻译 :    где́ бы никуда́ бы никуда́ уго́дногде уго́днокуда́ бы ни́ бы́логде́ бы ни́ бы́ло
• "无论何时" 俄文翻译 :    в любо́е вре́мякогда бы нивсегда́когда́ бы никогда́ уго́дно
• "何人" 俄文翻译 :    pinyin:hérénкто?; что за человек?
• "无论" 俄文翻译 :    [wúlùn] 1) независимо от чего-либо 2) несмотря на то, что 无论如何 [wúlùn rúhé] — как бы то ни было; в любом случае
• "任何人" 俄文翻译 :    кто угодно; любой человек; с отрицанием никто (не...)
• "无论谁" 俄文翻译 :    кто-либокто-нибудь
• "何人信道" 俄文翻译 :    кто мог бы поверить, что…?
• "彼何人斯" 俄文翻译 :    что же он за человек?!
• "无论什么" 俄文翻译 :    что́ бы ничто уго́дно
• "无论哪个人" 俄文翻译 :    любой
• "无论如何" 俄文翻译 :    pinyin:wúlùnrúhéво что бы то ни стало; так или иначе; как-никак; во всяком случае; ни в коем случае
• "无论怎样的" 俄文翻译 :    всякий
• "无论什么人的" 俄文翻译 :    ничей
• "无论什么样的" 俄文翻译 :    любой
• "无论怎样的也" 俄文翻译 :    никакой
• "別相信任何人 (电影)" 俄文翻译 :    Прежде, чем я усну

• 无论何人实施恐怖主义，都必须受到谴责。
  Подобные деяния должны быть осуждены вне зависимости от того, кем они были совершены.
• 我们重申强烈谴责所有暴力行为，无论何人所为。
  Мы вновь решительно осуждаем все акты насилия независимо от того, кто их совершает.
• 我认为，在世界任何地方，无论何人使用集束弹药都是不道德的。
  В августе я уже выразил свое негодование по поводу недопустимо большого числа пусков кассетных бомб по югу Ливана.
• 明确谴责一切形式和表现的恐怖主义行为，无论何人在何地所为。
  Любые акты терроризма во всех его формах и проявлениях, где бы и кем бы они ни осуществлялись, подлежат безоговорочному осуждению.
• 《刑法》第123条规定如下：“杀人：无论何人，如果杀人都犯下杀人罪。
  Статья 123 Уголовного кодекса.
• 应该指出，无论何人，无论宗教信仰，只要犯法，就按法律正当程序惩处。
  Важно отметить, что всякое нарушающее закон лицо, независимо от исповедуемой им религии, будет подвергаться наказанию с соблюдением надлежащих процессуальных норм.
• 一切恐怖主义行为，无论何人所为，无论动机如何，都是有刑事罪、不人道和不合理的。
  Все террористические акты, кем бы они ни совершались, являются преступными, бесчеловечными и не подлежат оправданию, независимо от побудительных мотивов.
• 《刑法》第123条规定如下： " 杀人：无论何人，如果杀人都犯下杀人罪。
  Статья 123 Уголовного кодекса. Убийство. Совершает убийство тот, кто причиняет смерть другому человеку.
• 一切形式和表现的恐怖主义都要受到谴责，而无论何人在何处出于何种目的予以实施。
  Терроризм осуждается во всех его формах и проявлениях, кем бы, где бы и во имя каких бы целей ни совершались его акты.
• 除非法律另有规定，无论何人犯下罪行，或同谋犯罪，均按这一罪行的量刑规定处罚。
  Лицо, способствующее совершению деликта в качестве исполнителя или соучастника, подлежит наказанию, предусмотренному за сам деликт, если только в законе не сказано об ином.

• 无论何人的英语：whoever
• 无论何人的印尼文：sesiapa pun;