无声链的俄文

• pinyin:wúshēngliàn
  тех. бесшумная (зубчатая) цепь

• "无声" 俄文翻译 :    pinyin:wúshēng1) беззвучный; немой2) фон. афонический; безгласный3) тех. бесшумный4) безвестный; жить в безвестности
• "无声区" 俄文翻译 :    pinyin:wúshēngqūрадио зона молчания
• "无声片" 俄文翻译 :    pinyin:wúshēngpiànкино немой фильм
• "无声的" 俄文翻译 :    немойбесшумный
• "无声诗" 俄文翻译 :    pinyin:wúshēngshīжив. лирическая картина, рисунок с поэтическим настроением
• "仗马无声" 俄文翻译 :    pinyin:zhàngmǎwúshēngконь из царской свиты хранит молчание (обр. о бездеятельности тех. кто должен бы указать императору на его ошибки)
• "夺命无声" 俄文翻译 :    Ограбление казино
• "悄无声息" 俄文翻译 :    бесшумно
• "无声无息" 俄文翻译 :    неразговорчивыймолчаливый
• "无声无臭" 俄文翻译 :    pinyin:wúshēngwúxiùни звука, ни запаха (обр. в знач.: .жить в безвестности; незаметный — о человеке)
• "无声狂啸" 俄文翻译 :    У меня нет рта, но я должен кричать
• "无声电影" 俄文翻译 :    немо́е кино́
• "无声议会" 俄文翻译 :    Немой сейм
• "无声音的" 俄文翻译 :    бесшумный
• "沉寂无声" 俄文翻译 :    молчаниемолчать
• "鸦雀无声" 俄文翻译 :    [yā què wú shēng] обр. (стояла) мёртвая тишина; не слышно ни звука
• "鸦雀无声闻" 俄文翻译 :    pinyin:yāquèwúshēngwénне слышно ни вороны, ни воробья (обр. в знач.: (царит) мертвая тишина, (стоит) гробовое молчание)
• "无声火 (美国电影)" 俄文翻译 :    Опасный Бангкок (фильм, 2008)
• "无声电影演员" 俄文翻译 :    Актёры немого кино
• "拉卡正无声地被屠宰" 俄文翻译 :    Ракку тихо режут
• "无壳弹" 俄文翻译 :    Безгильзовый патрон
• "无处" 俄文翻译 :    pinyin:wúchǔнет места, где бы...; негде; нигде
• "无处不在" 俄文翻译 :    повсеме́стностьвездесу́щий

• 无声链的英语：sprocket silent chain
• 无声链的日语：サイレントくさり スプロヶットサイレントチェーン サイレントチェーン サイレント鎖 おとなしくさり