施舍的俄文

• [shīshě]
  подавать (милостыню); жертвовать; подаяние

• "施舍物" 俄文翻译 :    подая́ниемилостынями́лостыня
• "阿迪卜·施舍克里" 俄文翻译 :    Адиб аш-Шишакли
• "施胶" 俄文翻译 :    pinyin:shījiāoтех. проклеивать (бумагу); проклейка бумажной массы
• "施肥过多" 俄文翻译 :    внесение чрезмерного количества удобренийзлоупотребление удобрениями
• "施肥机" 俄文翻译 :    pinyin:shīféijīс.-х. удобритель
• "施药" 俄文翻译 :    pinyin:shīyào1) применять лекарство2) раздавать лекарства (нуждающимся)
• "施肥方法" 俄文翻译 :    система удобрения, способ (метод) внесения удобрений
• "施莫尔达" 俄文翻译 :    Шморда
• "施肥" 俄文翻译 :    [shīféi] с.-х. удобрять; вносить (в почву) удобрения
• "施莫格罗-费罗" 俄文翻译 :    Шмогров-Феров

• 这种意义上的声援并不是一种施舍。
  Солидарность в этом ее смысле не является благотворительностью».
• 施舍不是解决这一问题的长久之计。
  Благотворительные организации не могут предложить долгосрочное решение этой проблемы.
• 他们不需要施舍——他们要的是机会。
  Они не хотят подаяний — они хотят возможностей.
• 国际合作并不是施舍，而是投资。
  Международное сотрудничество — это не милостыня; это инвестиции.
• 残疾人不需要施舍，他们需要机会。
  Инвалиды не нуждаются в милосердии, им нужны возможности.
• 执行制裁并不是对安哥拉政府的施舍。
  Осуществление санкций не является какой-либо особой услугой правительству Анголы.
• 关爱和施舍是我们的义务和责任。
  Забота и помощь — это наш долг и обязанность.
• 乞求和施舍的时代一去不复返了。
  Времена выпрашивания подачек и снисходительной благотворительности ушли в прошлое.
• 我们还知道，这不能靠别人施舍给我们。
  Мы знаем также, что они не будут нам подарены.

• 施舍的泰文
• 施舍的英语：give alms; give in charity 短语和例子 靠人施舍度日 live on charity; live on the alms given by others; 每...
• 施舍的法语：动 donner en aumône;faire l'aumône;distribuer des secours
• 施舍的日语：〈旧〉施与（する）.喜捨（する）.施し（をする）.
• 施舍的韩语：(1)[명사] 시사. 희사(喜捨). 은덕을 베풂. (2)[동사] 은덕을 베풀다. 희사하다. 시주하다. (3)(shīshè) [명사]【문어】 여관.
• 施舍的阿拉伯语：صَدَقَة;
• 施舍的印尼文：derma; kemurahan hati; khairat; sedekah;
• 施舍什么意思：shīshě 把财物送给穷人或出家人。