方起的俄文

• вместе подняться

• "方赤" 俄文翻译 :    pinyin:fāngchìискренность; чистосердечие; искренний
• "方贿" 俄文翻译 :    pinyin:fānghuìместные богатства, продукты производства (товары) данной местности
• "方趾" 俄文翻译 :    pinyin:fāngzhǐстопа, нога
• "方贡" 俄文翻译 :    pinyin:fānggòngдань с зависимых государств
• "方趾圆颅" 俄文翻译 :    pinyin:fāngzhǐyuánlúквадратная стопа и круглый череп (обр. в знач.: род людской, человеческая порода)
• "方诸" 俄文翻译 :    pinyin:fāngzhū* фанчжу (сосуд для росы, собираемой при лунном свете)
• "方轨" 俄文翻译 :    pinyin:fāngguǐехать рядом, ехать бок о бок (о повозках)
• "方计" 俄文翻译 :    pinyin:fāngjìспособ действий; (стратегический) план; замысел
• "方辇" 俄文翻译 :    pinyin:fāngniǎnехать рядом (бок о бок; о царских колесницах)

• 卖方起诉要求支付全额合同价款。
  Продавец возбудил иск об уплате полной договорной цены.
• 2000年7月底，起诉方起诉结束。
  Обвинение завершило изложение своих аргументов в конце июля 2000 года.
• 2017年2月遭检方起诉。
  В феврале 2017 года заведено уголовное дело.
• 卖方起诉买方未支付购买价。
  Продавец предъявил покупателю иск в отношении невыплаченной части покупной цены.
• 卖方没有发货。 买方起诉卖方违约。
  Продавец рельсы не поставил.
• 对南方起义事件的调查进展显然极为缓慢。
  Более скромный прогресс был достигнут в отношении расследования восстания "интифада" на юге страны.
• [后後]来，卖方起诉买方违约，没有支付货款。
  Позже продавец подал против покупателя иск в связи с нарушением обязательства уплатить покупную цену.
• 买方起诉卖方违约。
  Покупатель подал на продавца в суд за нарушение договора.
• 把政策分为三级在可能的地方起到本报告纲领的作用。
  Разделение политики на три уровня по мере возможности обеспечивало рамки настоящего доклада.
• 134.证人的陈述是控方起诉案件的直接基础。
  Показания свидетелей представляют собой тот строительный материал, с помощью которого обвинение непосредственно выстраивает свою версию.

• 方起什么意思：并起。    ▶ 《荀子‧致士》： “忠言、忠说、忠事、忠谋、忠誉、忠诉， 莫不明通方起以尚尽矣。”    ▶ 杨倞 注： “方起， 并起。”