方物的俄文

• pinyin:fāngwù
  1) изделия местного производства
  2) будничные дела
  3) различать, распознавать

• "不可方物" 俄文翻译 :    невозможно отличать предметы (один от другого)
• "方照" 俄文翻译 :    pinyin:fāngzhàoастр. квадратура
• "方滨兴" 俄文翻译 :    Фан Биньсин
• "方特堡 (亚马逊州)" 俄文翻译 :    Фонти-Боа (Амазонас)
• "方济嘉布遣会" 俄文翻译 :    Капуцины (монашеский орден)
• "方玉婷" 俄文翻译 :    Фан Юйтин
• "方济各教堂和修道院 (杜布罗夫尼克)" 俄文翻译 :    Францисканский монастырь (Дубровник)
• "方甎" 俄文翻译 :    pinyin:fāngzhuānсм. 方磚
• "方济各会教堂 (布拉提斯拉瓦)" 俄文翻译 :    Церковь францисканцев (Братислава)
• "方生活方式" 俄文翻译 :    образ жизни

• 总共接受了190件控方物证。
  В целом были приняты 190 вещественных доказательств, предъявленных обвинением.
• 总共接受了190件控方物证。
  В целом были приняты 190 вещественных доказательств, предъявленных обвинением.
• 世界上第三方物流服务提供商大多在发达国家。
  Большинство крупнейших в мире СПЛ базируются в развитых странах.
• 这也意味着应当视情况确定和记录可能的地方物品和物资采购。
  Это предполагает также выявление и регистрацию потенциальных местных источников для закупки, при необходимости, оборудования и материалов.
• 热带海洋生物物种的一半以上以及大多数地方物种中心都在岛屿上。
  На острова приходится свыше половины тропического морского разнообразия, равно как и большинство центров эндемизма.
• 这种努力必须是同地方物理学和自然科学协会及教师的一种伙伴关系。
  Эти усилия должны осуществляться в форме партнерства с местными физическими и научными ассоциациями и преподавателями физики.
• 第三方物流供应商对市场的日益参与导致节省成本和时间的潜力大为增加。
  В то же время, это сопряжено также с новыми сложностями и требованиями к ИКТ.
• 为了避免在苏丹港和奥贝德的集装箱积压，还签署了第三方物流合同。
  Чтобы не возникло скопления контейнеров в Порт-Судане и Эль-Обейде, был заключен контракт с внешним подрядчиком на материально-техническое обеспечение.
• 第三方物流供应商对市场的日益参与导致节省成本和时间的潜力大为增加。
  Расширение присутствия на рынке провайдеров логистических услуг из числа третьих сторон (3СПЛ) открыло новые возможности для снижения издержек и экономии времени.
• 而导致生态系退化的最主要因素是地方物种的消失以及直接和有形的地貌变化。
  И именно потеря местных популяций, а также прямое физическое изменение ландшафта в самой значительной степени способствуют деградации экосистем.

• 方物的英语：native goods
• 方物的韩语：【문어】 (1)[명사] 각 지방의 토산물. (2)[동사] 식별하다. 不可方物; 식별할 수가 없다
• 方物什么意思：  1.  本地产物；土产。    ▶ 《书‧旅獒》： “无有远迩， 毕献方物。”    ▶ 蔡沈 集传： “方物， 方土所生之物。”    ▶ 三国 魏 嵇康 《答难养生论》： “九土述职， 各贡方物， 以效诚耳。”    ▶ 唐 朱庆馀 《商州王中丞留吃枳壳》诗： “方物...