方兴未艾的俄文

• [fāngxīng wèi’ài]
  обр. находиться на подъёме, бурно развиваться

• "夜未艾" 俄文翻译 :    ночь ещё не кончилась
• "方公里" 俄文翻译 :    [fāng gōnglǐ] квадратный километр
• "方公米" 俄文翻译 :    pinyin:fānggōngmǐквадратный метр
• "方其破荆州下江陵," 俄文翻译 :    順流而東也 когда он взял Цзинчжоу и принудил к сдаче Цзянлин, (он) по течению (Янцзы) устремился на Восток
• "方公尺" 俄文翻译 :    pinyin:fānggōngchǐквадратный метр
• "方内" 俄文翻译 :    pinyin:fāngnèiв стране; в пределах границ; в Китае
• "方儿" 俄文翻译 :    pinyin:fāngr1) рецепт2) способ, метод; выход
• "方册" 俄文翻译 :    pinyin:fāngcèкниги, литература
• "方俗" 俄文翻译 :    pinyin:fāngsúместные обычаи (нравы)
• "方冬" 俄文翻译 :    pinyin:fāngdōngначало зимы; десятый месяц (по лунному календарю)

• 该研究所指出，定居点活动方兴未艾。
  Он отметил, что процесс построения поселений беспрепятственно продолжается.
• 非洲妇女参加农民组织方兴未艾。
  Новый стимул получила интеграция женщин во многие африканские фермерские организации.
• 近几年来，全球化浪潮方兴未艾。
  Нынешняя волна глобализации не ослабевает на протяжении нескольких последних лет.
• 就此主题开展的区域协作工作正方兴未艾。
  Региональное сотрудничество в этой области постоянно расширяется.
• 在因特网商务领域，已有一些方兴未艾的倡议。
  Появилось несколько новых инициатив в области электронной торговли.
• 33 不管怎么说，反贫铀运动正方兴未艾。
  В любом случае, совершенно очевидно, что движение противников обедненного урана набирает силу.
• 关于9.11事件原因的讨论方兴未艾。
  Попрежнему не стихают дебаты по поводу причин, лежащих в основе событий 9 сентября 2001 года.
• 它在很大程度上反映了当时方兴未艾的技术乐观主义。
  В значительной мере это отражало по-прежнему распространенный в то время технооптимизм.
• 近年来，在亚洲国家的共同努力下，亚洲区域合作方兴未艾。
  В последние годы региональное сотрудничество в Азии находится на подъеме благодаря совместным усилиям азиатских стран.
• 定居活动继续方兴未艾，一直到约旦河的河岸仍然执行同样的政策。
  Однако ничего этого не было сделано.

• 方兴未艾的泰文
• 方兴未艾的英语：be just unfolding; be in the ascendant; be still growing; be still making progress; it is about in full swing with no signs of slowing down.; it is new in the initial stages of development with no pro...
• 方兴未艾的法语：être en plein développemen être en plein développement;germer et se développer irrésistiblemen
• 方兴未艾的日语：〈成〉いままさに発展の最中にあって,その勢いがなかなか衰えないこと. 增产节约运动方兴未艾／増産?節約運動がいま勢いよく盛り上がっている.
• 方兴未艾的韩语：【성어】 바야흐로 힘차게 발전하고 있다. 이제 막 한창이다. 目前各种学术如旭日升天, 方兴未艾; 지금 각종 학술은 아침해가 솟듯 바야흐로 힘차게 발전하고 있다
• 方兴未艾什么意思：fāng xìng wèi ài 【解释】事物正在发展，尚未达到止境。 【出处】宋·陈亮《戊申再上孝宗皇帝书》：“天下非有豪猾不可制之奸，虏人非有方兴未艾之势，而何必用此哉！” 【示例】中国的改革开放已呈现出～的大好形势。 【拼音码】fxwa 【灯谜面】张苞 【用法】联合式；作谓语、定语；指事物正在发展，尚未达到止境 【英文】be just unfolding