新行的俄文

• pinyin:xīnxíng
  вновь введённый, новый
  красная строка; с новой строки

• "最不发达国家综合性新行动纲领" 俄文翻译 :    всесторонняя новая программа действий в пользу наименее развитых стран
• "最不发达国家融入全球经济综合性新行动纲领" 俄文翻译 :    всеобъемлющий новый план действий по интеграции нрс в глобальную экономику
• "新蝙蝠侠" 俄文翻译 :    Бэтмен (мультсериал, 2004)
• "新蜥腳类" 俄文翻译 :    Неозавроподы
• "新衙门" 俄文翻译 :    pinyin:xīnyáménист. новый ямынь (в простореч. о ?смешанном суде? на международном сеттльменте в Шанхае)
• "新蜀山剑侠" 俄文翻译 :    Зу: Воины с волшебной горы
• "新表现主义" 俄文翻译 :    Неоэкспрессионизм
• "新蛛亚目" 俄文翻译 :    Аранеоморфные пауки
• "新裁军哲学宣言" 俄文翻译 :    декларация о новой философии разоружения
• "新蛇总科" 俄文翻译 :    ужеобразные
• "新装" 俄文翻译 :    pinyin:xīnzhuāng1) сделанный (изготовленный) по-новому (по новым образцам)2) модный (об одежде); модно одетый

• 赋予一项新行动太多的任务是困难的。
  Трудно возлагать на новую миссию слишком много задач.
• 我现在重新行使安理会主席职责。
  Я возвращаюсь к исполнению обязанностей Председателя Совета Безопасности.
• 我现在重新行使安全理事会主席职能。
  Сейчас я возвращаюсь к своим обязанностям Председателя Совета Безопасности.
• 正在滋长着的一个新行业是服装业。
  Одной из бурно развивающихся отраслей является швейная промышленность.
• 还通过了东南欧的一项新行动计划。
  Был принят новый план действий для Юго-Восточной Европы.
• 我现在重新行使安全理事会职能。
  А сейчас я возвращаюсь к обязанностям Председателя Совета Безопасности.
• 我们新行政当局讨论了这个问题。
  Мы уже обсуждали его между собой в новой администрации.
• 起草了法官和检察官新行为守则。
  Были разработаны новые кодексы поведения судей и прокурорских работников.
• 世界银行的新行长对这个问题十分明确。
  Новый Председатель Всемирного банка очень четко об этом заявил.
• 结果是通过了一项大胆的新行动计划。
  Результатом стал новый смелый план действий.

• 新行的英语：newline
• 新行的日语：ふっきかいぎょう ニューライン