新来的俄文

• pinyin:xīnlái
  1) новый, вновь прибывший
  2) недавно, незадолго; за последнее время

• "新来乍到" 俄文翻译 :    pinyin:xīnláizhàdàoвновь (только что) прибывший
• "新来乍到儿" 俄文翻译 :    pinyin:xīnláizhàdàorвновь (только что) прибывший
• "新来的人" 俄文翻译 :    grifónгрифон
• "新来文特别报告员" 俄文翻译 :    специальный докладчик по новым сообщениям
• "新条真由" 俄文翻译 :    Синдзё, Маю
• "新条目推荐/2021年3月" 俄文翻译 :    Знаете ли вы/Архив рубрики/2021-03
• "新条目推荐/2021年2月" 俄文翻译 :    Знаете ли вы/Архив рубрики/2021-02
• "新条目推荐/2021年1月" 俄文翻译 :    Знаете ли вы/Архив рубрики/2021-01
• "新条目推荐/2020年9月" 俄文翻译 :    Знаете ли вы/Архив рубрики/2020-09

• 潜在的支助新来源包括基金会和公司。
  Потенциальными новыми источниками поддержки являются фонды и корпорации.
• 登记的新来文和任命个案报告员。
  Новые зарегистрированные сообщения и назначение докладчиков по делам.
• 必须确定社会发展筹资的新的创新来源。
  Необходимо определить новые и неординарные источники финансирования социального развития.
• 大部分新来到的人被收留在临时营地里。
  Большинство из вновь прибывших находились во временных лагерях беженцев.
• 人道主义机构已采取措施协助新来的人。
  Гуманитарные учреждения приняли меры для оказания помощи вновь прибывшим.
• 我们必须通过创新来迎接未来。
  Мы должны избрать новаторский подход во имя будущего.
• 登记的新来文和任命新报告员。
  Новые зарегистрированные сообщения и назначение новых докладчиков.
• 讨论登记一份新来文的可能性。
  Обсуждение вопроса о возможной регистрации нового сообщения.
• 这支特遣队已由一支新来的特遣队替换。
  Этот контингент заменяется прибывающим новым контингентом.
• 侨汇成为最不发达国家发展筹资的新来源。
  Новым источником финансирования развития НРС стали денежные переводы из-за рубежа.

• 新来的英语：araki
• 新来的日语：しんまい;きたばかり 新　米　;来たばかり
• 新来的韩语：(1)[동사] 새로[갓] 오다. 新来的人儿摸不着门儿; 갓 온 사람이라 갈피를 못 잡다 (2)[명사] 근래. 요즘. ＝[近jìn来]
• 新来什么意思：  1.  新近前来；初到。    ▶ 《左传‧襄公四年》： “ 魏绛 曰： ‘诸侯新服， 陈 新来和， 将观于我。 ’”    ▶ 《儿女英雄传》第十八回： “是新来的那位 顾师爷 一个人儿在屋里弹琵琶呢。”    ▶ 茅盾 《子夜》十五： “ 蔡真 说着就跳了起来， 坐在那新来的男子 克佐甫 的旁边。...