斗部的俄文

• Ключ 191
  Ключ 68

• "战斗部队" 俄文翻译 :    боевые части и подразделения
• "核战斗部" 俄文翻译 :    микроволновая печьмикроволновкаядерная боеголовка
• "与战斗部队有关系的儿童" 俄文翻译 :    "дети
• "与战斗部队有关系的妇女" 俄文翻译 :    "женщины
• "阿巴昆古齐战斗部队" 俄文翻译 :    боевые силы абакунгузи
• "斗辟" 俄文翻译 :    pinyin:dǒubìзахолустный; отрезанный, труднодоступный; глушь, захолустье
• "斗转参扩" 俄文翻译 :    pinyin:dǒuzhuǎnshēnhéngперед рассветом, на заре (букв.: Ковш повернулся, Орион стал поперёк)
• "斗酒" 俄文翻译 :    pinyin:dǒujiǔ1) доу (10 шэнов) вина (также обр. о способности много выпить)2) чарка вина
• "斗车" 俄文翻译 :    [dǒuchē] вагонетка
• "斗酒只鸡" 俄文翻译 :    pinyin:dǒujiǔzhījīкубок вина и курица (скромная дань на могилу умершего друга)
• "斗趣儿" 俄文翻译 :    pinyin:dòuqùrвызывать оживление (интерес), захватывать (слушателей)
• "斗酒百篇" 俄文翻译 :    способность выпить меру вина и написать сотни стихов (первоначально о поэте Ли Бо)
• "斗趣" 俄文翻译 :    pinyin:dòuqùвызывать оживление (интерес), захватывать (слушателей)
• "斗量" 俄文翻译 :    pinyin:dǒuliàng1) измерять на доу; измерять мерами2) измеряться на доу (обр. о массе, большом количестве чего-л.); во множестве, в массе

• 欧安组织核查员不是一支战斗部队。
  Контролеры ОБСЕ не представляют собой боевую силу.
• 作为战斗部队的第2装甲师已不复存在。
  Дивизия как боевая единица перестаёт существовать.
• 然而他们承认在战斗部队中有儿童。
  Вместе с тем они признают связь детей с их боевыми подразделениями.
• 战斗部， 电池 气压瓶，和 火箭发动机。
  боеголовки, батареи, газовые баллоны высокого давления, и ракетные двигатели.
• 这一点特别适用于上周调入的俄罗斯战斗部队。
  Мы не можем проявлять безразличие к этому вопросу.
• 大量武装精良的战斗部队参与战斗，非同寻常。
  В столкновениях участвовали необычно крупные и хорошо вооруженные боевые силы.
• 23． 目前许多战斗部队都有女孩和年轻妇女。
  Кроме того, девочки и молодые женщины входят сегодня в состав многих вооруженных формирований.
• 最近的趋势表明，叛乱集团招募儿童加入战斗部队。
  Последние события показывают, что повстанческие группы включают детей в состав боевых подразделений.

• 斗部的法语：Radical 68