文明史的俄文

• pinyin:wénmíngshǐ
  история цивилизации

• "明史" 俄文翻译 :    история династии Мин
• "文明" 俄文翻译 :    [wénmíng] цивилизация; культура; цивилизованный; культурный; культурно 精神文明 [jīngshén wénmíng] — духовная культура 物质文明 [wùzhì wénmíng] — материальная культура
• "文明 (日本)" 俄文翻译 :    Буммэй
• "文明iii" 俄文翻译 :    civilization iii
• "文明iv" 俄文翻译 :    civilization iv
• "文明人" 俄文翻译 :    pinyin:wénmíngrénкультурный человек
• "文明化" 俄文翻译 :    цивилиза́ция
• "文明头" 俄文翻译 :    pinyin:wénmíngtóuдиал. европейская причёска
• "文明戏" 俄文翻译 :    pinyin:wénmíngxìмодернизированная (западная) драма (в отличие от традиционного кит. театра)
• "文明棍" 俄文翻译 :    pinyin:wénmínggùnтрость, стек
• "文明的" 俄文翻译 :    культурныйцивилизованный
• "杨文明" 俄文翻译 :    Зыонг Ван Минь
• "马干 (文明)" 俄文翻译 :    Маган (царство)
• "两个文明" 俄文翻译 :    [liǎngge wénmíng] две культуры (материальная и духовная)
• "两河文明" 俄文翻译 :    междуречье
• "印加文明" 俄文翻译 :    Инки
• "古希腊文明" 俄文翻译 :    Эллинизм
• "小北文明" 俄文翻译 :    Норте-Чико (культура)
• "文明 (1469–1487)" 俄文翻译 :    эпоха буммэй (1469–1487)
• "文明 (消歧义)" 俄文翻译 :    Цивилизация (значения)
• "文明习惯" 俄文翻译 :    pinyin:wénmíngxíguànпед. навыки культурного поведения (у детей)
• "文明五部落" 俄文翻译 :    Пять цивилизованных племён
• "文明冲突论" 俄文翻译 :    Столкновение цивилизаций
• "文明善果" 俄文翻译 :    плоды (блага) цивилизации
• "文明崩溃[后後]世界题材作品" 俄文翻译 :    Постапокалиптика
• "文明崩溃[后後]世界题材小說" 俄文翻译 :    Постапокалиптические романы

• 人类的生存和文明史与森林和树木密不可分。
  История существования человеческой цивилизации неразрывно связана с лесами и деревьями.
• 在几个世纪的文明史上，尚无人推翻这一真理。
  За всю многовековую историю цивилизации еще никто не опроверг эту истину.
• 阿拉伯区域的文明史可以追溯到1.1万多年以前。
  Историю цивилизаций арабского региона можно проследить на протяжении 11 тысячелетий.
• 伊拉克的文明史和国家的珍贵文物可以追溯到7000多年前。
  Доклад состоит из двух частей.
• 中国五千年文明史证明，宗教和文化可以成为社会和谐发展的积极因素。
  Все 5000 лет истории китайской цивилизации доказывают, что религия и культура могут быть положительными факторами в гармоничном развитии общества.
• 中国五千年文明史证明，宗教和文化可以成为社会和谐发展的积极因素。
  Все 5000 лет истории китайской цивилизации доказывают, что религия и культура могут быть положительными факторами в гармоничном развитии общества.
• 第三，任何发展进程，无论好坏，都有人的参与：文明史是人类影响自然的历史。
  Итак, человечество достигло той стадии, когда масштабы и глубина его воздействия стали такими, что бессистемные действия больше себя не оправдывают.
• 奥尔忠尼启则先生说，苏维埃宇航员尤里·加加林执行的那次飞行揭开了文明史的新篇章。
  Гн Орджоникидзе отметил, что этот полет советского космонавта Юрия Гагарина перевернул новую страницу в истории цивилизации и открыл космос для человечества.
• 因特网是文明史上发展最快的通讯工具,可能也是有史以来所有工具中传播最快的工具。
  Интернет представляет собой, если взять всю историю цивилизации, самое быстро растущее средство коммуникации и, вероятно, наиболее быстро распространяющийся инструмент из всех, которые когдалибо существовали.

• 文明史的英语：history of civilization