文工的俄文

• pinyin:wéngōng
  культурная работа

• "文工团" 俄文翻译 :    [wéngōngtuán] художественный коллектив (напр., самодеятельности)
• "文工队" 俄文翻译 :    pinyin:wéngōngduìхудожественная агитбригада; кружок художественной самодеятельности
• "天文工作者" 俄文翻译 :    астроном
• "来文工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по сообщениям
• "水文工作者工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа гидрографов
• "根据任择议定书提出的来文工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по сообщениям в соответствии с факультативным протоколом
• "语文工作人员职务分类和职业发展特别研究小组" 俄文翻译 :    специальная группа по изучению вопросов классификации должностей и служебного роста сотрудников лингвистических служб
• "文川市" 俄文翻译 :    Мунчхон
• "文峰区" 俄文翻译 :    Вэньфэн
• "文峰" 俄文翻译 :    Манн, Байрон
• "文岛" 俄文翻译 :    Вен (остров)
• "文巴赫" 俄文翻译 :    Вембах
• "文岑巴赫" 俄文翻译 :    Венценбах
• "文幕" 俄文翻译 :    pinyin:wénmùлицевая и оборотная стороны монеты

• 特别报告员介绍来文工作组的报告。
  Специальный докладчик представил доклад Рабочей группы по коммуникациям.
• 强制性流动计划不涉及语文工作人员。
  Кроме того, мобильность не должна быть самоцелью.
• 来文工作组可决定撤消某一案件。
  Рабочая группа по сообщениям может решить отклонить дело.
• 强制性流动计划不涉及语文工作人员。
  В любом случае лингвистический персонал исключен из планов обязательной мобильности.
• 语文工作员额仍然通过单独考试填补。
  Языковые должности будут попрежнему заполняться на основе результатов отдельных экзаменов.
• 更有效地利用语文工作人员的时间。
  Более эффективное использование рабочего времени сотрудников.
• 语文工作人员在管理方面的培训需要加强。
  Необходимо укреплять систему обучения сотрудников языковых подразделений навыкам управления.
• 语文工作人员将从会议地点直接收到录音。
  Сотрудники лингвистических служб будут получать звукозапись непосредственно из зала заседаний.
• 罗兹能以英文、俄文和法文工作。
  Г-н Роудз владеет английским, русским и французским языками в качестве рабочих языков.
• 咨询委员会将在本届会议任命来文工作组成员。
  Их мандат может быть возобновлен только один раз.

• 文工什么意思：  1.  文人。    ▶ 唐 元稹 《酬卢秘书》诗： “文工犹畏忌， 朝士绝嫌猜。”参见“ 文人 ”。    2.  文章精工。    ▶ 晋 葛洪 《抱朴子‧辞义》： “虽并属文， 参差万品， 或浩养而不渊潭， 或得事情而辞钝， 违物理而文工。”    ▶...