文册的俄文

• pinyin:wéncè
  дело (судебное)

• "文典" 俄文翻译 :    pinyin:wéndiǎn1) классические книги, классическая литература; классики2) грамматика
• "文具盒" 俄文翻译 :    pinyin:wénjùhéпенал
• "文冠果" 俄文翻译 :    pinyin:wénguànguǒбот. ксантоцерас (чекалкин орех) рябинолистный (Xanthoceras sorbifolium Bge.)
• "文具店" 俄文翻译 :    стационарный склад
• "文冠果属" 俄文翻译 :    Ксантоцерас
• "文具" 俄文翻译 :    [wénjù] канцелярские [письменные] принадлежности
• "文几" 俄文翻译 :    pinyin:wénjīэпист. Вы, сударь (вежл. обращение к образованному человеку)
• "文兰岛地图" 俄文翻译 :    Карта Винланда
• "文凭" 俄文翻译 :    [wénpíng] диплом; аттестат (об образовании)

• 专员委员会二月份会议初步讨论了监核视委材料文册归档问题的文件草案。
  На февральской сессии Коллегии было проведено первоначальное обсуждение проекта документа, посвященного архивированию собранных ЮНМОВИК материалов.
• 特别顾问办公室编写的国际年综合文册将在大会第六十一届会议期间发行。
  В течение шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи будет распространяться обзорная книга, посвященная Международному году, которая была подготовлена Канцелярией Специального советника.

• 文册什么意思：公文簿、登记簿之类的簿册。    ▶ 《水浒传》第三九回： “这个不难， 只取牢城营文册一查， 便知有无。”    ▶ 清 李渔 《怜香伴‧冤褫》： “下官 汪仲襄 ， 昨日学院下马， 优劣文册， 俱已亲投。”