数值相对论的俄文

• Численная относительность

• "相对论" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngduìlùn1) теория относительности2) релятивизм
• "事件 (相对论)" 俄文翻译 :    Событие (теория относительности)
• "广义相对论" 俄文翻译 :    о́бщая тео́рия относи́тельности
• "文化相对论" 俄文翻译 :    Культурный релятивизм
• "狭义相对论" 俄文翻译 :    специа́льная тео́рия относи́тельностича́стная тео́рия относи́тельности
• "相对论性" 俄文翻译 :    релятиви́стскийрелятивисти́ческийрелятивистский
• "语言相对论" 俄文翻译 :    Гипотеза лингвистической относительности
• "相对论性喷流" 俄文翻译 :    Релятивистская струя
• "相对论研究者" 俄文翻译 :    Физики-релятивисты
• "双重狭义相对论" 俄文翻译 :    Двойная специальная теория относительности
• "广义相对论的历史" 俄文翻译 :    Золотой век теории относительности
• "狭义相对论发现史" 俄文翻译 :    История теории относительности
• "相对论传媒电影" 俄文翻译 :    Фильмы Relativity Media
• "相对论量子化学" 俄文翻译 :    Релятивистская квантовая химия
• "广义相对论中的数学" 俄文翻译 :    Математическая формулировка общей теории относительности
• "广义相对论所用张量" 俄文翻译 :    Тензоры в ОТО
• "广义相对论的实验验证" 俄文翻译 :    Предсказания общей теории относительности
• "广义相对论的替代理论" 俄文翻译 :    Альтернативные теории гравитации
• "狭义相对论中的质量" 俄文翻译 :    Масса в специальной теории относительности
• "数值" 俄文翻译 :    pinyin:shùzhíмат. (численное) значение
• "广义相对论中的开普勒问题" 俄文翻译 :    Задача Кеплера в общей теории относительности
• "价值相" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzhíxiāngэк. форма стоимости
• "相对" 俄文翻译 :    [xiāngduì] 1) контрастировать; противостоять друг другу 2) относительный 相对论 [xiāngduìlùn] — теория относительности 3) друг против друга 相对而坐 [xiāngduì ér zuò] — сесть друг против друга
• "价值相同的" 俄文翻译 :    равноправный
• "数值的" 俄文翻译 :    численный
• "数值模拟中心" 俄文翻译 :    центр цифрового моделирования

• 在这个结果发表[后後]的近二十年的时间里，数值相对论少有结果发表。
  За почти два десятилетия, прошедшие после этой публикации, были обнародованы лишь несколько новых результатов в области численной относительности, вероятно, из-за недостатка достаточно мощных для решения этих проблем компьютеров.
• 与其他数值分析问题一样，数值相对论也需要注意数值解是否稳定并收敛，以及它们适用的初始与边界条件。
  Как и во всех задачах численного анализа, в численной относительности пристальное внимание уделяется устойчивости и сходимости численных решений, допустимым начальным и граничным условиям.