敦牂的俄文

• pinyin:dūnzāng
  кит. астр. Юпитер (太歲) в циклическом знаке 午 (в созвездии Льва; знаменует расцвет сил природы)

• "敦煌词" 俄文翻译 :    pinyin:dūnhuángcíлит. дуньхуанские ?цы? (ритм, проза стиля Дуньхуан, по произведениям Танского фольклора, обнаруженным в гротах Дуньхуан)
• "敦煌艺术" 俄文翻译 :    pinyin:dūnhuángyìshùдуньхуанское искусство
• "敦珠仁波切" 俄文翻译 :    Дуджом Ринпоче
• "敦煌石室" 俄文翻译 :    pinyin:dùnhuángshíshìдуньхуанские пещеры (гроты)
• "敦琢" 俄文翻译 :    pinyin:diāozhuó, duīzhuó* шлифованный, блестящий; отборный
• "敦煌星图" 俄文翻译 :    Дуньхуанская карта
• "敦盘" 俄文翻译 :    pinyin:duìpán1) рит. дуй и пань (изукрашенные сосуды для пищи и для крови, при заключении союза князей; эпоха Чуньцю)2) перен. конференция стран о союзе
• "敦煌文献" 俄文翻译 :    Дуньхуанские рукописи
• "敦睦" 俄文翻译 :    pinyin:dūnmù1) добрая (сердечная) дружба; (сердечный и) дружественный2) укреплять (крепить) дружбу, проводить дружественную линию в (напр. отношениях между странами)

• 敦牂什么意思：古称太岁在午之年为“敦牂”， 意为是年万物盛壮。    ▶ 《尔雅‧释天》： “﹝太岁﹞在午曰敦牂。”    ▶ 郝懿行 义疏： “《占经》引 李巡 云： ‘言万物皆茂壮， 猗那其枝， 故曰敦牂。 ’”    ▶ 《史记‧历书》： “商横敦牂 后元 元年。”    ▶ 张守节 正义： “ 孙炎 注《尔雅...