散装运输的俄文

• отгрузка навалом

• "亚洲散装运输和装卸会议" 俄文翻译 :    азиатская конференция по перевозке и обработке насыпных грузов
• "非武装运输直升机" 俄文翻译 :    транспортные вертолеты без оружия на борту
• "装运" 俄文翻译 :    [zhuāngyùn] перевозить; транспортировать
• "散装" 俄文翻译 :    [sǎnzhuāng] не в расфасованном виде (о товаре); россыпью; в розлив; вразвес
• "散装干货运输专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по перевозке сухих насыпных грузов
• "散装剂" 俄文翻译 :    оптовый агент
• "散装料" 俄文翻译 :    Мелкоузловая сборка
• "散装物" 俄文翻译 :    россыпь
• "装运日期" 俄文翻译 :    дата отгрузки
• "运输" 俄文翻译 :    [yùnshū] транспортировать; перевозить; транспорт; транспортный 运输机 [yùnshūjī] — транспортный самолёт
• "散装推进剂" 俄文翻译 :    метательное взрывчатое вещество
• "散装核材料" 俄文翻译 :    материал для ядерного реактора
• "散装纸张" 俄文翻译 :    бумага крупными партиями
• "散装货船" 俄文翻译 :    сухогруз
• "旅行和装运股" 俄文翻译 :    группа оформления поездок и перевозок
• "中型散装容器" 俄文翻译 :    промежуточные емкости для транспортировки сыпучих грузов
• "散装处理设施" 俄文翻译 :    разгрузочное оборудование для сыпучих продуктов
• "已确认的装运日期" 俄文翻译 :    подтвержденная дата отгрузки
• "请求的装运日期" 俄文翻译 :    запрошенная дата отгрузки
• "散装牛奶的发放" 俄文翻译 :    оптовое распределение молока
• "核运输" 俄文翻译 :    Ядерно-цитоплазматический транспорт
• "运输业" 俄文翻译 :    [yùnshūyè] транспорт (отрасль экономики)
• "运输兵" 俄文翻译 :    транспортная служба
• "运输力" 俄文翻译 :    pinyin:yùnshūlìпровозная способность, провозоспособность
• "散装货船和油船调查期间加强检查计划指导方针" 俄文翻译 :    руководство по расширенной программе проверок во время освидетельствований навалочных судов инефтяных танкеров
• "散见" 俄文翻译 :    pinyin:sǎnjiànпопадаться на глаза (в разных местах); отрывочные сведения находим у...

• 海上贩毒，尤其是通过散装运输非法物质，仍是对执法界的重大挑战。
  Оборот наркотиков на море, особенно крупных партий незаконных веществ, остается одной из главных проблем для правоохранительных органов.
• 例如，可可散装运输技术的发展降低了运输成本，但只适用于散装运输可可。
  Например, разработка методов перевозки какао насыпью позволила значительно снизить транспортные издержки, но только в случае его транспортировки насыпью.
• 例如，可可散装运输技术的发展降低了运输成本，但只适用于散装运输可可。
  Например, разработка методов перевозки какао насыпью позволила значительно снизить транспортные издержки, но только в случае его транспортировки насыпью.
• 海上贩毒，尤其是通过散装运输非法物质，仍是对执法界的重大挑战（见图八）。
  Оборот наркотиков на море, особенно крупных партий незаконных веществ, остается одной из главных проблем для правоохранительных органов (см.
• 在散装运输中，托运人可能必须对滞期等承担赔偿责任，但这已超出了公约草案的范围。
  При неконтейнерных перевозках грузоотправитель может быть привлечен к ответственности за простой судна, однако этот вопрос не входит в рамки проекта конвенции.
• 该《公约》提到经修正的《防污公约》附件II附录II所述散装运输的有毒液体物质。
  В этой Конвенции говорится о вредных жидких веществах, перевозимых наливом, указанных в дополнении II к приложению II с внесенными в нее изменениями.
• 该《公约》提到经修正的《防污公约》附件II附录II所述散装运输的有毒液体物质。
  В этой Конвенции говорится о вредных жидких веществах, перевозимых наливом, указанных в дополнении II к приложению II с внесенными в нее изменениями.
• 加勒比群岛，特别是牙买加、马提尼克和荷属安第列斯是向欧洲散装运输可卡因的过境点。
  В качестве транзитных пунктов для доставки крупных партий кокаина в Европу используются острова Карибского моря, в частности Мартиника, Нидерландские Антильские острова и Ямайка.
• 这对谈判能力相当的当事人或散装运输来说不会产生什么问题，但可能会给班轮运输中的小托运人带来问题。
  Это не создаст трудностей для сторон, способных вести переговоры на равных, а также, возможно, при балкерных перевозках, но это чревато потенциальными проблемами для малых грузоотправителей по договору при лайнерных перевозках.

• 散装运输的英语：bulk carriage
• 散装运输的法语：envoi en vrac
• 散装运输的日语：ばら積み運搬 ばらづみうんぱん
• 散装运输的韩语：[명사] 포장 재료와 비용을 줄여서 환경 보호에 앞장서는 화물 운수 형태 . [주로 화학 공업·시멘트·밀가루 등의 업종에서 행해짐]
• 散装运输的阿拉伯语：إرسالية سائبة؛ شحنة سائبة;