散的俄文

• I
  [sǎn]
  1) развалиться; рассыпаться; расплестись; распуститься
  椅子散了 [yǐzi sǎnle] — стул развалился
  2) разрозненный; разбросанный; рассредоточенный
  散居 [sǎnjū] — разрозненное проживание; проживать разрозненно (напр., о нацменшинствах)
  3) кит. мед. порошок
  •
  - 散光
  - 散架
  - 散开 I
  - 散漫
  - 散文
  - 散装
  II
  [sàn]
  1) разойтись
  客人散了 [kèrén sànle] — гости разошлись
  会散 [huì sànle] — собрание [заседание] кончилось (участники разошлись)
  2) рассеять(ся)
  雾散了 [wù sànle] — туман рассеялся
  3) распространять(ся)
  散传单 [sàn chuándān] — распространять листовки
  •
  - 散播
  - 散布
  - 散步
  - 散发
  - 散会
  - 散开 II
  - 散闷
  - 散热器
  - 散心

• "散[夥伙]" 俄文翻译 :    pinyin:sànhuǒ1) распускать артель (товарищество)2) рассыпаться; прекращать существование (напр. об артели)
• "敢距大邦" 俄文翻译 :    осмеливается сопротивляться крупному государству
• "敢言" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnyánосмеливаться говорить, не бояться сказать правду в лицо (напр. начальнику)
• "敢自" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnziдиал. см. 敢情
• "散丝" 俄文翻译 :    pinyin:sànsīразбросанный (редкий), как тонкие шелковинки (напр. о дожде)
• "敢爱就来" 俄文翻译 :    Влюбись в меня, если осмелишься
• "散乐" 俄文翻译 :    pinyin:sǎnyuè1)* пьеса в свободной манере2) эстрадный номер
• "敢毅" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnyìрешительный, неустрашимый, непреклонный
• "散乱" 俄文翻译 :    pinyin:sànluàn1) быть разбросанным (в беспорядке)2) разбегаться во все стороны; беспорядочный; врассыпную, панически

• 我们将散发代表团提供的发言全文。
  Мы распространим полные тексты заявлений, предоставленные нам делегациями.
• 不结盟运动不赞成增加“不扩散”。
  Движение неприсоединения (ДН) выступало против добавления слова «нераспространении».
• 解散的形式必须适应所追求的目标。
  Модели проведения такой демобилизации должны соответствовать поставленным целям.
• 印第安人吃了一惊并且四散逃命。
  Турки были застигнуты врасплох и обратились в бегство.
• 1806年，神圣罗马帝国解散。
  В 1806 году прекратила существование Священная Римская империя.
• 2015年赛季完结[後后]解散。
  По окончании сезона 2015 года был расформирован.
• 大规模毁灭性武器的扩散正在加剧。
  Распространение оружия массового уничтожения приобретает все более широкие масштабы.
• 然而，全国人口分散在11个市镇。
  Тем не менее население страны рассредоточено по 11 муниципалитетам.
• 必须永远驱散新战争的幽灵和阴影。
  Необходимо навсегда покончить с призраком и психозом новой войны.
• 下午1点半左右，示威者已经散去。
  Примерно в 13 ч. 30 м. демонстранты были рассеяны.

• 散的泰文
• 散的英语：散 动词 1.(由聚集而分离) break up; disperse 短语和例子 大家别走散了。 let's not get separated. 会还没有散。 the meeting...
• 散的法语：形 1.qui se séparent;défait把这些信捆好,别~了.liez bien ces lettres pour qu'elles ne se relâchent pas. 2.dispersé我们住得很~.nous vivons assez éloignés l'un de l'autre. 散 动 1.disperser;interrompre会议~了没有?la séance e...
• 散的日语：【熟語】懒 lǎn 散,零散,披 pī 散,闲散 【成語】一盘散沙,披头散发
• 散的韩语：산
• 散什么意思：sàn　ㄙㄢˋ 1）分开，由聚集而分离：分～。解～。涣～。～落。～失。～逸。 2）分布，分给：～布。～发（fā）。天女～花。 3）排遣：～心。～闷（mèn）。 4）解雇：他干的不好，让那家饭店给～了。 ·参考词汇： come loose dispel disperse disseminate fall apart give out scatter ·参考...