教练训练班的俄文

• практикум по подготовке инструкторов

• "训练班" 俄文翻译 :    [xùnliànbān] (краткосрочные) курсы
• "复习训练班" 俄文翻译 :    программа переподготовки
• "教员训练班" 俄文翻译 :    практикум по подготовке инструкторов
• "驾驶人训练班" 俄文翻译 :    Автошкола
• "联合国各国军事人员和民警教练维和、人权、人道主义援助训练班" 俄文翻译 :    "курсы организации объединенных наций по подготовке национальных инструкторов военной и гражданской полиции по вопросам поддержания мира
• "国际遥感训练班" 俄文翻译 :    международные учебные курсы по дистанционному зондированию
• "欧洲统计员训练班" 俄文翻译 :    программа подготовки европейских статистиков
• "武器进修训练班" 俄文翻译 :    программа повышения квалификации по огнестрельному оружию
• "联合国调度训练班" 俄文翻译 :    курс организации объединеных наций по управлению движением
• "遥感应用训练班" 俄文翻译 :    учебные курсы по применению дистанционного зондирования
• "风暴潮预测训练班" 俄文翻译 :    учебный семинар по прогнозированию ураганов
• "入门情况介绍和训练班" 俄文翻译 :    вводный брифинг/учебная программа
• "刑事司法行政国际训练班" 俄文翻译 :    международный учебный семинар по подготовке кадров в области уголовного права
• "可再生能源系统训练班" 俄文翻译 :    учебная программа по система возобновляемых источников энергии
• "吸毒防治国际医生训练班" 俄文翻译 :    "межрегиональный учебный курс для врачей по проблемам предупреждения и лечения лиц
• "国际人权法与外交训练班" 俄文翻译 :    учебные курсы по вопросам международного права и дипломатии в области прав человека
• "国际遥感教育教师训练班" 俄文翻译 :    международные учебные курсы по дистанционному зондированию для предподавателей
• "地名学训练班工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по учебным курсам по топонимии
• "社区教养国际训练班" 俄文翻译 :    международный учебный курс по исправительным мерам в рамках общины
• "纳米比亚官员外交训练班" 俄文翻译 :    курс профессиональной подготовки в области дипломатии для должностных лиц из намибии
• "罪犯待遇国际训练班" 俄文翻译 :    международный курс по подготовке специалистов по обращению с правонарушителями
• "联合国[后後]勤人员训练班" 俄文翻译 :    курсы организации объединенных наций по подготовке персонала служб материально-технического обеспечения
• "联合国[后後]勤军官训练班" 俄文翻译 :    курс подготовки офицеров материально-технического обеспечения организации объединенных наций
• "联合国军事观察员训练班" 俄文翻译 :    курс подготовки военных наблюдателей организации объединенныхнаций
• "教练舰" 俄文翻译 :    pinyin:jiàoliànjiànмор. учебный корабль
• "教练的" 俄文翻译 :    тренировочныйучебный

• 只有以前完成了教练训练班的工作人员才有资格。
  Участие в ней могли принять только те сотрудники, которые завершили обучение по программе подготовки инструкторов.
• 本组织开展教练训练班方案，使非洲决策者在两性问题和气候变化方面受益。
  Организация разрабатывает программы по подготовке инструкторов, которые будут оказывать поддержку политикам в Африке в деле улучшения положения женщин и смягчения последствий изменения климата.
• (b) 维持和平行动部于2005年11月完成了针对特派团培训员的第一单元教练训练班。
  b) В ноябре 2005 года Департаментом операций по поддержанию мира был подготовлен курс обучения инструкторов по модулю 1 для инструктажа персонала миссий.
• 针对新伙伴关系对海事安全的强调，国际海事组织（海事组织）在若干非洲国家提供教练训练班方面的援助。
  Учитывая, что НЕПАД уделяет большое внимание безопасности судоходства, Международная морская организация (ИМО) оказала помощь в подготовке инструкторов в ряде африканских стран.
• 2007年训练计划包括教练训练班外部课程、最佳做法、采购、信息和通信技术、航空安全和随团训练。
  План профессиональной подготовки на 2007 год включает внешние курсы по вопросам подготовки инструкторов, передовой практики, закупок, информационно-коммуникационных технологий и авиационной безопасности, а также профессиональную подготовку непосредственно в Миссии.
• 该计划采用教练训练班方式，最终让教练在课堂上给中学生教课，目前正在普里斯蒂纳区域执行。
  Этот план, предусматривающий подготовку инструкторов с возможным обучением в классе учащихся средней школы, в настоящее время находится на этапе регионального осуществления в Приштине, причем имеется в виду, что в конечном счете эта программа будет осуществляться в каждом регионе.

• 教练训练班的英语：train-the-trainer course train-the-trainer workshop training-the-trainer workshop
• 教练训练班的法语：stage de formation des instructeurs nationaux
• 教练训练班的阿拉伯语：دورة لتدريب المدربين؛ حلقة عمل لتدريب المدربين;