敕令的俄文

• pinyin:chìlìng
  высочайшее, повеление, указ; грамота; рескрипт

• "南特敕令" 俄文翻译 :    нантский эдикт
• "枫丹白露敕令" 俄文翻译 :    Эдикт Фонтенбло
• "萨洛尼卡敕令" 俄文翻译 :    Фессалоникийский эдикт
• "安东尼努斯敕令" 俄文翻译 :    Эдикт Каракаллы
• "米兰敕令 (君士坦丁)" 俄文翻译 :    Миланский эдикт
• "敕书" 俄文翻译 :    pinyin:chìshū(письменный) высочайший указ, повеление
• "敕" 俄文翻译 :    pinyin:chì1) указ, декрет; высочайшее повеление; по высочайшему рескрипту (повелению)2) увещание, упрёк1) вм. 飭 (давать приказание; распоряжаться)2) * предостерегать; увещевать; заклинать3) * править, исправлять; приводить в порядок4) * обладать полностью, иметь налицо5) * благоговеть перед (чём-л.)* крепкий, непоколебимыйЧи (фамилия)
• "敕任" 俄文翻译 :    pinyin:chìrènяп. назначать декретом верховной власти
• "敔" 俄文翻译 :    pinyin:yǔсущ. * юй (музыкальный инструмент-трещотка в виде лежащего тигра с зубцами на спине, предназначенный для подачи сигнала к окончанию музыки)
• "敕使河原宏" 俄文翻译 :    Тэсигахара, Хироси
• "救难小英雄澳洲历险记" 俄文翻译 :    спасатели в австралии
• "敕勒" 俄文翻译 :    pinyin:chìlè1) уст. тюрки; турки2) даос. заклинание
• "救难小英雄 (迪士尼)" 俄文翻译 :    Спасатели (мультфильм)
• "敕厉" 俄文翻译 :    pinyin:chìlìпредостерегать и внушать (воодушевлять, подбадривать)

• 还颁布了一项内容相同的敕令。
  Принят королевский указ по этому же вопросу.
• 此外，敕令规定将行政委员会改名为内阁。
  Кроме того, в Указе предусматривалось переименовать Исполнительный совет в Кабинет.
• 敕令“因战争状态”而颁布。
  Королевский указ был издан "из-за состояния войны".
• 修订《敕令》的建议就是为了解决这种关切。
  Предложение о пересмотре вышеупомянутого Указа направлено на решение этих проблем.
• 这次合并是根据1993年2月15日的敕令进行的。
  Это слияние было закреплено королевским указом от 15 февраля 1993 года.
• 也见非政府组织集资问题的1979年敕令第8.4条。
  также пункт 4 статьи 8 Королевского указа о финансировании НПО от 1997 года.
• 国王有责任发布《敕令》，任命或调任法官和检察官。
  На короле лежит обязанность издавать королевские указы о назначении и переводе по службе судей и прокуроров.
• 但是，在某些问题上，《皇家敕令》需要事先得到大臣的认可。
  Однако королевские постановления, касающиеся некоторых вопросов, нуждаются в предварительном одобрении министра иностранных дел.

• 敕令的英语：imperial ordinance
• 敕令的韩语：[명사][동사]【문어】 칙령(을 내리다).
• 敕令什么意思：chìlìng ①皇帝下达命令。 ②皇帝下达的命令。