故意杀人的俄文

• умышленное убийство

• "故意" 俄文翻译 :    [gùyì] (пред)намеренно; умышленно; нарочно
• "杀人" 俄文翻译 :    [shārén] совершить убийство; убить (человека)
• "故意儿" 俄文翻译 :    pinyin:gùyìrнамеренно, нарочито; умышленно
• "故意的" 俄文翻译 :    предумышленноенамеренноосмотрительнонарочныйпреднамеренноеумышленныйнарочитоеумышленноенарочнонеторопливыйнамеренноесознательноумышленнорассудительнонеторопливо-рассудительно
• "故意伤害罪" 俄文翻译 :    Нападение (право)
• "故意作对" 俄文翻译 :    назло
• "故意作恶的" 俄文翻译 :    несговорчивый
• "故意儿地" 俄文翻译 :    pinyin:gùyìrdeнамеренно, нарочито; умышленно
• "故意无视" 俄文翻译 :    преднамеренное незнание
• "故意的过失" 俄文翻译 :    умышленные виновные действияпреднамеренное нарушениеумышленное правонарушениеумышленное нарушениенарушениепредумышленное нарушениепредумышленное правонарушениенамеренное невыполнение обязанностейпреднамеренное правонарушение
• "杀人犯" 俄文翻译 :    [shārénfàn] убийца
• "杀人罪" 俄文翻译 :    [shārénzuì] юр. убийство
• "杀人鲸" 俄文翻译 :    каса́ткакоса́ткакит-уби́йца
• "借刀杀人" 俄文翻译 :    [jièdāo shārén] обр. погубить кого-либо чужими руками; творить чёрные дела руками других
• "名誉杀人" 俄文翻译 :    "убийства
• "天生杀人狂" 俄文翻译 :    Прирождённые убийцы
• "拼图杀人狂" 俄文翻译 :    Джон Крамер (персонаж)
• "曾参杀人" 俄文翻译 :    pinyin:zēngshēnshārénЦзэн Шэнь убил человека (обр. в значении: повторенная клевета может засти вить поверить в нее даже самого благожелательного человека; мать философа Цзэн-цзы поверила, будто он убил человека)
• "机动杀人" 俄文翻译 :    Забирая жизни
• "杀人不见血" 俄文翻译 :    [shārén bùjiàn xuě] обр. коварно и жестоко расправиться с кем-либо
• "杀人不难" 俄文翻译 :    Убить легко
• "杀人告白" 俄文翻译 :    Исповедь убийцы
• "杀人回忆" 俄文翻译 :    Воспоминания об убийстве (фильм, 2003)
• "杀人案件" 俄文翻译 :    убиениевколачиваниеубийство
• "故意破坏艺术的行为" 俄文翻译 :    вандализм
• "故我" 俄文翻译 :    pinyin:gùwǒсвоё прежнее ?я? (об отстающем от жизни)

• 本分庭将谋杀解释为非法故意杀人。
  Камера определяет убийство как противоправное, преднамеренное лишение человека жизни.
• 第2类包括犯故意杀人罪的人。
  К категории 2 относятся лица, совершившие преднамеренные убийства.
• 被告被控犯有故意杀人罪。
  Обвиняемому были предъявлены обвинения в умышленном убийстве.
• (c) 故意杀人行为违反法律(法律要素)。
  c) совершение умышленного убийства противозаконно (правовой элемент).
• (c) 故意杀人行为违反法律(法律要素)。
  c) совершение умышленного убийства противозаконно (правовой элемент).
• 委员会听到了一些只能描述为故意杀人的报告。
  Комитет заслушал несколько сообщений о том, что вполне можно назвать преднамеренным убийством.
• 在3月，两名军官被逮捕和被控告故意杀人和抢劫。
  В марте двое военнослужащих были арестованы и обвинены в простом умышленном убийстве и ограблении.
• 当事人因涉嫌故意杀人罪由特别检察官提起诉讼。
  Самого гна Акунью Барбу доставили к прокурору Специальной прокуратуры по расследованию дел об умышленных убийствах.
• 但失业率与故意杀人犯罪件数发生率之间有显著负向关系。
  Однако, существует чёткая взаимосвязь между уровнем безработицы и преступности среди молодёжи.
• 若行为人在冷静思考[后後]故意杀人，结果就是预谋的。
  Результат предполагался заранее, когда исполнитель формулировал свое намерение убить после хладнокровного размышления.

• 故意杀人的英语：intent to kill
• 故意杀人的法语：meurtre simple homicide volontaire
• 故意杀人的阿拉伯语：قتل ارادي; قتل قصد;
• 故意杀人什么意思：gùyì shārén [voluntary mans-laughter] 由于受到挑衅,一时激怒或感情冲动,导致杀人,法律认为构成故意杀人