政策和分析股的俄文

• группа по вопросам политики и анализу

• "政策和分析处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам политики и анализа
• "政策和分析科" 俄文翻译 :    секция политики и анализа
• "政策和分析支助" 俄文翻译 :    отдел директивной и аналитической поддержки
• "研究和分析股" 俄文翻译 :    группа исследований и анализа
• "观察和分析股" 俄文翻译 :    группа наблюдения и анализа
• "规划和分析股" 俄文翻译 :    группа по планированию и анализу
• "政策分析股" 俄文翻译 :    группа стратегического анализа
• "信息协调和分析股" 俄文翻译 :    группа по вопросам координации информации и анализа
• "贫穷监测和分析股" 俄文翻译 :    группа по мониторингу и анализу нищеты
• "两性平等的政策和分析框架" 俄文翻译 :    политика и рамки анализа проблемы равенства мужчин и женщин
• "评价和政策分析股" 俄文翻译 :    секции оценки и анализа политики
• "机构间信息和分析股" 俄文翻译 :    группа по вопросам информации и анализа
• "政策和部门分析司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам политики и секторальному анализу
• "高级政策规划和分析干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам планирования политики и анализа
• "社会政策和经济分析处" 俄文翻译 :    управление по социальной политике и экономическому анализу
• "情报分析股" 俄文翻译 :    группа анализа разведданных
• "罪行分析股" 俄文翻译 :    группа по анализу преступлений
• "财务分析股" 俄文翻译 :    группа по анализу финансового состояния
• "调和分析" 俄文翻译 :    Гармонический анализ
• "区域社会政策和经济分析顾问" 俄文翻译 :    региональный советник по вопросам социальной политики и экономического анализа
• "社会政策和经济分析办公室" 俄文翻译 :    управление по социальной политике и экономическому анализу
• "政策和做法" 俄文翻译 :    политика и практика
• "业务和分析司" 俄文翻译 :    отдел оперативной деятельности и анализа
• "审查和分析科" 俄文翻译 :    секция обзора и анализа
• "政策和协调咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по вопросам политики и координации
• "政策和协调委员会" 俄文翻译 :    комитет по вопросам политики и координации

• A 包括直属办公室以及政策和分析股、法律顾问股和性别问题股。
  a Включая собственно канцелярию и группы по политике и анализу, юрисконсульта и по гендерным вопросам.
• A 包括直属办公室以及政策和分析股、法律顾问股和性别问题股。
  Чистые изменения a Включая собственно канцелярию и группы по политике и анализу, юрисконсульта и по гендерным вопросам.
• 政策和分析股由三名专业人员组成。 它负责为维和部高级人员撰写讲稿。
  В состав Группы политики и анализа входили три сотрудника категории специалистов.
• 副秘书长直属办公室的一名经常预算P-2员额已调往政策和分析股。
  Одна финансируемая по регулярному бюджету должность класса С-2 непосредственно в его Канцелярии была переведена в Группу по вопросам политики и анализа.
• 总部经验股（前次级方案4）纳入政策和分析股，由副秘书长直接监督。
  Группа обобщения опыта (бывшая подпрограмма 4) была включена в состав Группы политики и анализа под непосредственным руководством заместителя Генерального секретаря.
• 原设在规划司内的总结经验股已经并入副秘书长办公室的政策和分析股。
  Группа по обобщению опыта, которая ранее входила в состав Отдела планирования, была объединена с Группой по вопросам политики и анализа Канцелярии заместителя Генерального секретаря.
• 例如，情况中心已经移交行动厅管辖，而总结经验股同政策和分析股合并。
  В частности Оперативный центр был передан в ведение Управления операций, а Группа по обобщению накопленного опыта объединяется с Группой по вопросам политики и анализу.
• 该办事处由副秘书长直属办公室、军事顾问处、政策和分析股以及执行事务处组成。
  Канцелярия включает в себя непосредственно Канцелярию заместителя Генерального секретаря, Канцелярию Военного советника, Группу политики и анализа и Административную канцелярию.
• 另立政策和分析股并为其配备工作人员反映了管理方面重视加强对近东救济工程处业务的支助。
  Создание и укомплектование штатами отдельной группы стратегического анализа свидетельствует о том важном значении, которое придает руководство усилению поддержки операций Агентства.
• 第三个问题涉及学习经验教训的职务，在审查之[后後]已并入副秘书长办公室政策和分析股。
  Третий вопрос касался механизма обобщения опыта, который по итогам обзора был укреплен в результате создания Группы анализа и политики в канцелярии заместителя Генерального секретаря.

• 政策和分析股的法语：groupe de l’analyse des politiques
• 政策和分析股的阿拉伯语：وحدة السياسات والتحليل;