攻伐的俄文

• pinyin:gōngfá
  пойти войной, напасть

• "攻书" 俄文翻译 :    pinyin:gōngshūусердно (с упорством) учиться; штудировать
• "攻习" 俄文翻译 :    pinyin:gōngxíупражняться, тренироваться (в чём-л.)
• "攻佔" 俄文翻译 :    занять с боюоккупировать
• "攻之不根" 俄文翻译 :    напасть на них — не значит их выкорчевать
• "攻佔奧尔穆茲 (1507年)" 俄文翻译 :    Захват Ормуза (1507)
• "攻下" 俄文翻译 :    [gōngxià] см. 攻克
• "攻佔奧尔穆茲 (1622年)" 俄文翻译 :    Захват Ормуза (1622)
• "攻" 俄文翻译 :    [gōng] 1) прям., перен. нападать, атаковать; штурмовать 攻城 [gōng chéng] — штурмовать город 2) штудировать; изучать 专攻法学 [zhuāngōng fǎxué] — специально изучать право [юриспруденцию] • - 攻打 - 攻读 - 攻关 - 攻克 - 攻其不备 - 攻势 - 攻无不克 - 攻下 - 攻陷 - 攻心战 - 攻占
• "攻佔阿尔及尔 (1516年)" 俄文翻译 :    Захват Алжира (1516)

• 春秋时期骊戎屡受晋国攻伐。
  Ранней весной рекомендуется вырезать часть старых побегов.
• 周成王攻伐东夷取得胜利时，肃慎族的使者前来祝贺，周成王指令荣伯作“锡肃慎氏命”。
  И по той своей склонности к иноземцам оных привел в откровенность ко двору и царское величество склонил к ним в милость».

• 攻伐什么意思：  1.  攻打讨伐。    ▶ 《国语‧周语上》： “于是乎有刑罚之辟， 有攻伐之兵。”    ▶ 《新唐书‧西域传下‧个失蜜》： “山回缭之， 它国无能攻伐。”    ▶ 康有为 《大同书》乙部第三章： “若仍不从， 则同攻伐其国土， 改易其政府。”    2.  ...