改革和管理指导委员会的俄文

• координационный комитет по вопросам реформы и управления

• "管理指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по вопросам управления
• "优良管理指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по вопросам повышения эффективности управления
• "经济治理指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по экономическому управлению
• "联合国图书馆现代化和综合管理指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по модернизации библиотек оон и комплексному управлению ими
• "指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий советруководящий комитет
• "管理审查指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по вопросам управления
• "旅指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет бригады
• "临时指导委员会" 俄文翻译 :    временный руководящий комитет
• "人权指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по правам человека
• "国际指导委员会" 俄文翻译 :    международный руководящий комитет
• "常设指导委员会" 俄文翻译 :    постоянный руководящий комитет
• "战略指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по вопросам стратегии
• "执行指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет
• "机构间指导委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий руководящий комитет
• "监察和指导委员会" 俄文翻译 :    комитет по наблюдению и руководству
• "监察指导委员会" 俄文翻译 :    управление по наблюдению
• "筹资指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по сбору средств
• "联合指导委员会" 俄文翻译 :    совместный управляющий комитет
• "警务指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по вопросам полиции
• "计算机指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по вычислительной технике
• "诊断指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по диагностике
• "部长指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий совет на уровне министров
• "分区和环境管理计划指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по разработке плана зонирования и управления природопользованием
• "改革和参与联合委员会" 俄文翻译 :    совместная комиссия по вопросам реформы и участия
• "改革和发展高等教育优先行动框架" 俄文翻译 :    рамки приоритетных направлений деятельности в интересах облегчения перемен и развития системы высшего образования
• "改革国际货币制度及有关问题委员会" 俄文翻译 :    комитет по реформе международной валютной системы и смежным вопросам

• 管理委员会因此接管了改革和管理指导委员会的职能。
  Таким образом Комитет взял на себя выполнение функций Руководящего комитета по реформе и управлению.
• 改革和管理指导委员会应代表秘书长对本细则的实施进行监督。
  Ответственность за осуществление надзора за применением настоящих Правил несет Руководящий комитет по реформе и управлению, действующий от имени Генерального секретаря.
• 方案规划和预算编制委员会已经撤销,由改革和管理指导委员会取代。
  Совет по планированию программ и составлению бюджета был упразднен и заменен Руководящим комитетом по реформе и управлению.
• 改革和管理指导委员会广泛处理了秘书处内部和面向公众的信息一致性问题。
  Руководящий комитет по реформе и управлению активно занимался вопросом обеспечения согласованности информации, распространяемой в Секретариате и среди общественности.
• 上述报告指出，改革和管理指导委员会已确立了信息和通信技术高级管理结构。
  Как указано в вышеупомянутом докладе, Руководящий комитет по реформе и управлению определил организационную модель органа высокого уровня для управления деятельностью в области информационно-коммуникационных технологий.
• 例外情况应提请大会注意。 改革和管理指导委员会应代表秘书长对本细则的实施进行监督。
  Информация о таких случаях должна доводиться до сведения Генеральной Ассамблеи.
• 例外情况应提请大会注意。 改革和管理指导委员会应代表秘书长对本细则的实施进行监督。
  Информация о таких случаях должна доводиться до сведения Генеральной Ассамблеи.
• 152．改革和管理指导委员会已确定了需要处理的一系列作为优先考虑事项的主要问题。
  Руководящий комитет по реформе и управлению уже определил ряд ключевых вопросов, которые должны быть решены в приоритетном порядке.
• 根据这项优先规定，改革和管理指导委员会在2000年采取了一项提高生产率的长期战略。
  С учетом этого приоритета Руководящий комитет по реформе и управлению в 2000 году одобрил долгосрочную стратегию повышения производительности.
• 根据这项优先规定，改革和管理指导委员会在2000年采取了一项提高生产率的长期战略。
  С учетом этого приоритета Руководящий комитет по реформе и управлению в 2000 году одобрил долгосрочную стратегию повышения производительности.

• 改革和管理指导委员会的英语：steering committee on reform and management
• 改革和管理指导委员会的法语：comité directeur pour la réforme et la gestion
• 改革和管理指导委员会的阿拉伯语：اللجنة التوجيهية المعنية بالإصلاح والإدارة;