收缴的俄文

• [shōujiǎo]
  1) изъять; конфисковать
  2) взыскать (напр., налоги)

• "收缴行动" 俄文翻译 :    операция харвест
• "社区收缴武器换发展方案" 俄文翻译 :    программа сбора оружия в общинах в целях развития
• "国家收缴和管制非法武器委员会" 俄文翻译 :    нацональная комиссия по сбору незаконных вооружений и контролю за ними
• "关于收缴中美洲平民手中非法武器的宣言" 俄文翻译 :    "декларация о сборе незаконного оружия
• "稳定公约收缴销毁小武器和轻武器讨论会" 俄文翻译 :    семинар по проблеме сбора и уничтожения стрелкового оружия и легких вооружений в рамках пакта стабильности
• "收缩音" 俄文翻译 :    pinyin:shōusuōyìnмед. систолический шум
• "收缩率" 俄文翻译 :    pinyin:shōusuōlǜтех. усадка
• "收缩性" 俄文翻译 :    pinyin:shōusuōxìngбиол. сократимость
• "收罗" 俄文翻译 :    [shōuluó] собирать (напр., материалы); привлекать (напр., специалистов); набирать, принимать (напр., рабочих)
• "收缩头" 俄文翻译 :    прибыль
• "收考" 俄文翻译 :    pinyin:shōukǎo1) схватить и пытать (преступника)2) принять и подвергнуть экзамену
• "收缩" 俄文翻译 :    [shōusuō] 1) сокращаться; сжиматься; усадка (ткани) 2) сокращать; свёртывать (напр., вооружения)
• "收聚" 俄文翻译 :    pinyin:shōujùсобрать, свести, подобрать

• 迄今共收缴了10 840件武器。
  До сих пор сдано 10 840 единиц оружия.
• 2006年，收缴量上升到12%。
  В 2006 году эта доля возросла до 12 процентов.
• － 小武器和轻武器的收缴和销毁。
  сбор и уничтожение стрелкового оружия и легких вооружений.
• 刚果成立了一些收缴武器的委员会。
  В Конго были созданы комиссии по сбору оружия.
• 确保收缴全部的武器仍然是优先工作。
  По-прежнему приоритетом является обеспечение полной сдачи оружия.
• 本月的大多数案件都与收缴武器有关。
  В предыдущем месяце было зарегистрировано 297 инцидентов.
• 收缴行动也得到情报活动的支持。
  В поддержку операции «Харвест» проводятся также соответствующие информационные мероприятия.
• 不宜使用的火器收缴[后後]销毁。
  Непригодное к использованию огнестрельное оружие подлежит изъятию и уничтожению.
• 养恤基金每月加计预期应收缴款额。
  Каждый месяц Фонд начисляет дебиторскую задолженность по ожидаемым взносам.
• 2006年，收缴量上升到12%。
  В 2006 году эта доля возросла до 12 процентов.

• 收缴的泰文
• 收缴的英语：take over; capture 短语和例子 收缴敌人的武器 take over the enemy's arms
• 收缴的法语：动 capturer~敌人的武器capturer les armes des ennemis
• 收缴的日语：取り上げる.接収する. 收缴敌人的武器／敵の武器を取り上げる.
• 收缴的韩语：[동사] (1)(무기 따위를) 접수하다. 몰수하다. 받아들이다. 거두어들이다. 노획하다. 收缴敌人的武器; 적의 무기를 노획하다 (2)징수하여 상납하다. 收缴税款; 세금을 거두어 상납하다
• 收缴什么意思：shōujiǎo ①接收，缴获：～武器。 ②征收上交：～税款。