支持妇发基金关于举行第四次妇女问题世界会议倡议的总括项目的俄文

• комплексный проект поддержки инициатив юнифем в связи с четвертой всемирной конференцией по положению женщин

• "第四次妇女问题世界会议行动纲要" 俄文翻译 :    платформа действий четвертой всемирной конференции по положению женщин
• "助理秘书长兼第四次妇女问题世界会议秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря и генеральный секретарь всемирной конференции по положению женщин
• "第四次妇女问题世界会议中国组织委员会" 俄文翻译 :    китайский организационный комитет четвертой всемирной конференции по положению женщин
• "以协助农村妇女的行动筹备第四次妇女问题世界会议" 俄文翻译 :    проект помощи в поддержку сельским женщинам в подготовке к всемирной конференции по положению женщин
• "制订第四次妇女问题世界会议[后後]续机制行动方案的阿拉伯会议" 俄文翻译 :    арабская конференция по разработке программы действий и механизм последующих мер по итогамчетвертой всемирной конференции
• "妇女问题世界会议信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для всемирной конференции по положению женщин
• "劳动妇女问题世界会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция по проблемам трудящихся-женщин
• "1995年妇女问题世界会议筹备活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для подготовительных мероприятий в связи с проведением всемирной конференции по проблемам женщин в 1995 году
• "残疾问题世界会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция по инвалидности
• "总括项目" 俄文翻译 :    всеобщий проект
• "关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情 况和进一步倡议的大会特别会议筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет специальной сессии генеральной ассамблеи по рассмотрению ходаосуществления решений всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития идальнейших перспектив
• "关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况和进一步倡议的大会特别会议" 俄文翻译 :    двадцать четвертая двадцать вторая специальная сессия генеральной ассамблеиcпециальная сессия генеральной ассамблеи по рассмотрению хода осуществления всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития и дальнейших инициативов
• "大都市施政问题世界会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция по управлению крупными городами
• "收养和寄养问题世界会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция по вопросам усыновления и передачи на воспитание
• "关于国际妇女年世界会议的建议的机构间特别会议" 俄文翻译 :    специальное межучрежденческое совещание по рекомендациям всемирной конференции в рамках международного года женщины
• "关于社会发展问题世界首脑会议的阿拉伯部长级会议" 俄文翻译 :    совещание министров арабских стран по подготовке к всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития
• "关于残疾人的教育、伤残预防和参与的行动和战略问题世界会议" 俄文翻译 :    "всемирная конференция по мерам и стратегиям в области образования
• "社会发展问题世界首脑会议的[后後]续行动" 俄文翻译 :    последующая деятельность по итогам всемирной встречи на высшем уровне в интересахсоциального развития
• "1990年代环境信息交流问题世界会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция по обмену экологической информацией в 90-х годах
• "轻武器和暴力问题世界会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция по вопросу о легком оружии и насилии
• "东非妇女问题会议" 俄文翻译 :    конференция стран восточной африки по положению женщин
• "关于减少自然灾害世界会议的非洲共同立场" 俄文翻译 :    общая платформа африканских стран для всемирной конференции по уменьшению опасности стихийных бедствий
• "妇发基金国家委员会全球会议" 俄文翻译 :    всемирное совещание национальных комитетов содействия юнифемвсемирное совещание национальных комитетов содействия юнифем
• "城市、地方政府和私营部门合作者家庭问题世界会议" 俄文翻译 :    "всемирная конференция городов
• "支持基里巴斯优先党" 俄文翻译 :    Бутокаан Кирибати Моа
• "支持在非洲执行国际防治荒漠化公约内罗毕会议" 俄文翻译 :    совещание в найроби по поддержке осуществления международной конвенции по опустыниванию

• 支持妇发基金关于举行第四次妇女问题世界会议倡议的总括项目的法语：programme d’ensemble de soutien des initiatives d’unifem pour la quatrième conférence mondiale sur les femmes
• 支持妇发基金关于举行第四次妇女问题世界会议倡议的总括项目的阿拉伯语：المشروع الجامع لدعم مبادرات صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة من أجل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة;