支助特派团及其他预防性外交和建立和平活动信托基金的俄文

• "целевой фонд для поддержки специальных миссий и других мероприятий

• "支助联合国建立和平与维持和平活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд в поддержку деятельности организации объединенных наций по установлению и поддержанию мира
• "支助由非补充捐款支付的联合国建立和平与维持和平活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для невосполняемых взносов в поддержку деятельности организации объединенных наций по установлению и поддерживанию мира
• "支助萨尔瓦多建设和平活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для поддежрки деятельности по укреплению мира в сальвадорецелевой фонд для миротворческой деятельности в сальвадоре
• "建立和平和预防性外交研究金方案" 俄文翻译 :    программа стипендий для исследований в области поддержания мира и превентивной дипломатиипрограмма профессиональной подготовки в области превентивной дипломатии
• "预防性行动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для превентивных действий
• "开罗预警、预防性外交和非洲维持和平会议" 俄文翻译 :    "каирская конференция по вопросам раннего предупреждения
• "预警、预防性外交和裁军" 俄文翻译 :    "раннее предупреждение
• "预防性外交" 俄文翻译 :    превентивная дипломатия
• "主管支助秘书长预防性和建立和平努力特别任务副秘书长" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря по особым поручениям в поддержку усилий генерального секретаря в области превентивной дипломатии и поддержания мира
• "人口活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для деятельности в области народонаселения
• "排雷活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для мероприятий по разминированию
• "筹备活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для подготовительных мероприятий
• "支助联合国几内亚比绍建设和平支助办事处活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд в поддержку деятельности отделения организации объединенных наций по поддержке миростроительства в гвинее-бисау
• "布隆迪妇女和平活动能力建设次级信托基金" 俄文翻译 :    субцелевой фонд юнифем для создания потенциала для миротворческой деятельности женщин в бурунди
• "预防性外交方案" 俄文翻译 :    программа стипендий для исследований в области поддержания мира и превентивной дипломатиипрограмма профессиональной подготовки в области превентивной дипломатии
• "特别新闻活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для специальных мероприятий в области общественной информации
• "特别裁军活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для специальной деятельности в области разоружения
• "生境筹备活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для подготовительных мероприятий для хабитата
• "联合国家庭活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для деятельности в интересах семьи
• "开发署/日本支助海地重返社会活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон/японии в поддержку деятельности по реинтеграции в гаити
• "支助联合国志愿人员组织消除贫穷活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд доон в поддержку программы доон по искоренению нищеты
• "开发署可持续社会发展、和平和支助特殊情况国家信托基金" 俄文翻译 :    "целевой фонд проон для устойчивого социального развития
• "和平纲领：预防外交、建立和平与维持和平" 俄文翻译 :    "повестка дня мира - превентивная дипломатия
• "预防性外交组织架构" 俄文翻译 :    институциональные рамки для превентивной дипломатии
• "支助活动" 俄文翻译 :    вспомогательные мероприятиядеятельность по оперативно-функциональному обслуживанию
• "支助柬埔寨重新安置和重返社会方案瑞典信托基金" 俄文翻译 :    шведский целевой фонд дла поддержки прграммы перенаселения и реинтеграции в камбодже

• 支助特派团及其他预防性外交和建立和平活动信托基金的法语：fonds d’affectation spéciale pour les missions spéciales et les autres activités de diplomatie préventive et de rétablissement de la paix
• 支助特派团及其他预防性外交和建立和平活动信托基金的阿拉伯语：الصندوق الاستئماني لدعم البعثات الخاصة والأنشطة الأخرى ذات الصلة بالدبلوماسية الوقائية وصنع السلام;