俄语软键盘 
撼动的俄文
音标：[ hàndòng ] 发音:
"撼动"的汉语解释用"撼动"造句撼动 перевод
俄文翻译
手机版
- [hàndòng]
потрясти; всколыхнуть
- "撼" 俄文翻译 : [hàn] тк. в соч. трясти; сотрясать - 撼动
- "撺顿" 俄文翻译 : pinyin:cuāndùnсм. 攛掇
- "撼振" 俄文翻译 : pinyin:hànzhèn1) потрясать2) перен. возбуждать
- "撺赶子活" 俄文翻译 : pinyin:cuāngǎnzihuóработа на скорую руку; спешка, гонка (в работе)
- "撼摇" 俄文翻译 : pinyin:hànyáo1) покачнуться, пошатнуться2) шатать, трясти; двигать
- "撺箱" 俄文翻译 : pinyin:cuānxiāngстар. оповещение о прибытии начальника уезда на судебное разбирательство (ср.: суд идёт!)
- "撼落" 俄文翻译 : pinyin:hànlàoстряхивать
- "撺断" 俄文翻译 : pinyin:cuānduàn1) подстрекать, провоцировать, подбивать, наущать2) двигаться туда и сюда, качаться, сновать (напр. о ткацком челноке)
- "撼顿" 俄文翻译 : pinyin:hàndùnсвернуть; вывернуть; свалить
例句与用法
- 撼动叙利亚的暴力事件波及整个区域。
Последствия волны насилия, накрывшей Сирию, ощущаются во всем регионе. - 它強烈的撼动著我。
Они меня сильно тронули. - 开明的立法和配额有时并不足以撼动传统的就业模式。
Последствия принятия современного законодательства и применения квот иногда не являются достаточно глубокими для изменения традиционных тенденций занятости. - 1944年的革命並未撼动到劳工组织的对手，如地主精英与联合果品公司的地位。
Революция 1944 года не затронула интересы таких серьезных участников экономической жизни страны, как помещичья элита и United Fruit Company. - 虽然一些代表团说其无关紧要， 但这样推翻推定对接受和反对制度基本逻辑的撼动是相当大的。
Эта инверсия презумпции, хотя и представлялась некоторыми делегациями как безобидная, являла собой значительный переворот в самой логике механизма принятия и возражений. - 虽然一些代表团说其无关紧要， 但这样推翻推定对接受和反对制度基本逻辑的撼动是相当大的。
Это изменение презумпции, хотя и представлялось некоторыми делегациями как безобидное, являло собой значительный переворот в самой логике механизма принятия и возражений. - 我们已经听到森大使和其他尊敬的代表们提出过这一论点，主张撼动这棵树，重组安全理事会内的权力。
Мы слышали этот довод от посла Сена и от других уважаемых представителей, выступающих за пересмотр и реструктуризацию полномочий в рамках Совета Безопасности.
- 更多例句： 1 2