撰稿的俄文

• pinyin:zhuàngǎo
  писать, составлять, подготавливать рукопись

• "当撰稿" 俄文翻译 :    сотрудничать
• "撰稿人" 俄文翻译 :    писательлитератор
• "撰稿者" 俄文翻译 :    сотрудник
• "为期刊撰稿" 俄文翻译 :    сотрудничество
• "广告撰稿人" 俄文翻译 :    копира́йтер
• "基础条目/第五级/人物/作家及撰稿人" 俄文翻译 :    50 000 важнейших статей/Писатели и журналисты
• "撰碑" 俄文翻译 :    pinyin:zhuànbēiсоставить эпиграф для стелы; написать на стеле
• "撰着" 俄文翻译 :    pinyin:zhuànzhùписать, сочинять, создавать (литературное произведение)
• "撰略" 俄文翻译 :    pinyin:zhuànlüèкраткое изложение (описание), очерк, краткий обзор
• "撰次" 俄文翻译 :    pinyin:zhuàncìпоследовательно описывать, систематически излагать
• "撰缮" 俄文翻译 :    pinyin:zhuànshànсоставить и переписать набело; написать, сочинить
• "撰文" 俄文翻译 :    pinyin:zhuànwén1) писать, создавать (литературное произведение)2) сочинение, произведение
• "撰者" 俄文翻译 :    pinyin:zhuànzhěавтор; составитель

• 共计约请了200多位作者撰稿。
  В общей сложности является автором более 200 публикаций.
• 小组委员会感谢撰稿人所做的工作。
  Подкомитет выразил признательность этим учреждениям за предоставленные ими материалы.
• 小组委员会感谢各位撰稿人的工作。
  Подкомитет выразил признательность этим учреждениям за предоставленные ими материалы.
• 小组委员会对撰稿者的工作表示赞赏。
  Подкомитет выразил признательность этим организациям за предоставленные ими материалы.
• 小组委员会感谢各位撰稿人所做的工作。
  Подкомитет выразил признательность этим учреждениям за предоставленные ими материалы.
• 电台和电视节目撰稿人和主持人。
  Автор и ведущий радио- и телевизионных программ.
• 撰稿单位已编写大部分研究报告。
  Большинство исследований были подготовлены соответствующими подразделениями.
• 还应该依靠志愿科学撰稿人网络。
  Нужно будет обеспечить также учет материалов, предоставляемых исследователями в добровольном порядке.
• 其余摘要来自愿撰稿人或者由秘书处编写。
  Остальные резюме были получены от добровольных авторов или подготовлены Секретариатом.

• 撰稿的英语：copy writing
• 撰稿的日语：げんこうをつくる 原　稿　をつくる
• 撰稿什么意思：起草；作文。    ▶ 叶圣陶 《感同身受》： “他们都有撰稿的经验。”