撤除的俄文

• [chèchú]
  ликвидировать; убрать; демонтировать (напр., военный объект)

• "撤防" 俄文翻译 :    pinyin:chèfángснять оборону; отвести, эвакуировать (войска с позиции)
• "撤销权" 俄文翻译 :    pinyin:chèxiāoquánюр. право аннулирования (отмены, отвода)
• "撧" 俄文翻译 :    pinyin:juēгл.1) сломать, переломить2) приводить в чувство (массажем, приёмами искусственного дыхания)3) ставить в затруднительное (неудобное) положение
• "撤销" 俄文翻译 :    [chèxiāo] = 撤消 отменить; аннулировать (напр., соглашение); упразднить (напр., должность); снять (напр., с должности)
• "撧人" 俄文翻译 :    pinyin:juērénпоставить (кого-л.) в неудобное положение
• "撤退通道" 俄文翻译 :    полоса отхода
• "撧叫" 俄文翻译 :    pinyin:juējiàoстараться привести в чувство
• "撤退线" 俄文翻译 :    линия вывода
• "撧开" 俄文翻译 :    pinyin:juēkāiотломать, переломить

• 25 被撤除的索赔将列入第七批。
  Эта последняя группа будет включена в состав седьмой партии.
• 因此，这些名字已从选票上撤除。
  Поэтому их фамилии были вычеркнуты из избирательных бюллетеней.
• 因此从申诉中撤除了这两项指控。
  Таким образом, данные пункты обвинения были сняты.
• 行政当局可以随时撤除其领导成员。
  Исполнительная власть может в любой момент сместить даже его руководителей.
• 撤除贸易壁垒必须配合适当的竞争政策。
  В данном случае необходимым дополнением выступает политика в области конкуренции.
• 事实上，这类武器中有80％已经被撤除。
  Более 80 процентов этого оружия фактически ликвидировано.
• 另外还架设了高射炮（[后後]被撤除）。
  Установлены зенитные орудия (позже они были убраны).
• 9 联合来文鼓励阿曼撤除这些保留意见。
  В совместном представлении содержался призыв к Оману снять эти оговорки.
• 一旦实现平权，政府即要着手撤除保留。
  Как только паритет будет достигнут, Правительство примет меры для снятия оговорки.

• 撤除的泰文
• 撤除的英语：remove; dismantle 短语和例子 撤除军事基地 dismantle a military base; 撤除军事设施 dismantle military installa...
• 撤除的法语：动 démanteler~军事设施démanteler les installations militaires
• 撤除的日语：取り除く.取り消す. 撤除工事／防御施設を取り除く. 撤除代表／代表を罷免する.
• 撤除的韩语：[동사] (1)제거하다. 면직하다. (2)취소하다. 철수하다. 철거하다. 撤除军事设施; 군사 시설을 철거하다
• 撤除什么意思：chèchú 除去；取消：～工事 ㄧ～代表。