撤离战略的俄文

• план вывода сил
  стратегия ухода/завершения операции
  стратегия выхода

• "撤离" 俄文翻译 :    [chèlí] оставить; покинуть (напр., позиции)
• "战略" 俄文翻译 :    [zhànlüè] стратегия; стратегический 战略物资 [zhànlüè wùzī] — стратегические ресурсы
• "撤离手续" 俄文翻译 :    "формальности
• "撤离时间表" 俄文翻译 :    расписание вывода
• "撤离检查" 俄文翻译 :    проверка состояния имущества при отбытии на родину
• "撤离计划" 俄文翻译 :    стратегия ухода/завершения операциистратегия выходаплан вывода сил
• "撤离费用" 俄文翻译 :    расходы на переброску
• "撤离阶段" 俄文翻译 :    завершающий этапрежим эвакуацияэтап перебазирования
• "第五阶段－撤离" 俄文翻译 :    режим v - эвакуация
• "隐蔽撤离" 俄文翻译 :    скрытный выход из вражеской зонывыход из окружения
• "快速撤离选择" 俄文翻译 :    вариант быстрого выхода
• "撤离检查报告" 俄文翻译 :    доклад о результатах окончательной инспекции
• "亚战略" 俄文翻译 :    престратегический
• "大战略" 俄文翻译 :    Теория большой стратегии
• "战略上" 俄文翻译 :    pinyin:zhànlüèshangстратегически, в стратегическом отношении
• "战略区" 俄文翻译 :    стратегический округ
• "战略司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам стратегии
• "战略四" 俄文翻译 :    стратегия iv
• "战略家" 俄文翻译 :    pinyin:zhànlüèjiāстратег
• "战略性" 俄文翻译 :    стратегический
• "战略的" 俄文翻译 :    стратегический
• "核战略" 俄文翻译 :    Ядерная стратегия
• "麦克阿瑟撤离菲律宾" 俄文翻译 :    Эвакуация генерала Макартура с Филиппин
• "中美洲战略" 俄文翻译 :    центральноамериканская стратегия
• "撤离尼科西亚敏感地区阵地协定" 俄文翻译 :    соглашение о выводе личного состава с позиций в районах никосии со сложной обстановкой
• "撤瑟" 俄文翻译 :    pinyin:chèsè1)* убрать гусли; отказаться от музыки (по случаю больного в доме)2) перен. сильно заболеть, страдать тяжёлым недугом

• 这可以是联合国撤离战略的一部分。
  Это могло бы стать частью стратегии ухода Организации Объединенных Наций.
• 特别法庭还在拟定一项撤离战略。
  Специальный суд также разрабатывает стратегию завершения работы.
• 撤离战略的执行取决于内部因素。
  Осуществление стратегии завершения работы зависит также и от внутренних факторов.
• 另外，应当更加关注撤离战略。
  Больше внимания следует также уделять стратегиям выхода.
• 这些项目没有一个有明确的撤离战略。
  Ни у одного из этих проектов не было четкой стратегии выхода.
• 这也可成为特派团的一个撤离战略。
  Это даст возможность завершить миссию.
• 现在的问题是一项撤离战略。
  Сейчас возникает вопрос о том, чтобы предусмотреть соответствующую стратегию ухода.
• 我们认识到需要节约，需要有一个撤离战略。
  Мы признаем необходимость экономии средств и выработки стратегии завершения операции.
• 最[后後]，东帝汶过渡当局的撤离战略。
  Наконец, стратегия выхода для ВАООНВТ.
• 第二点涉及国际社会在撤离战略方面的作用。
  Второй вопрос связан с ролью международного сообщества в контексте стратегии ухода.

• 撤离战略的英语：exit strategy
• 撤离战略的法语：stratégie de désengagement stratégie de sortie plan de retrait
• 撤离战略的阿拉伯语：استراتيجية الانسحاب;