摘遍的俄文

• pinyin:zhāibiàn
  муз. ?извлечение? (музыкальная цитата из песни ?цы? 詞 , на которую поэт пишет свои слова)

• "摘车" 俄文翻译 :    pinyin:zhāichēж.-д. отцепка вагонов
• "摘调" 俄文翻译 :    pinyin:zhāidiàoмуз. ?извлечённая мелодия? (музыкальная цитата из песни ?цюй? 曲, на которую поэт пишет свои слова)
• "摘除" 俄文翻译 :    иссекать
• "摘译" 俄文翻译 :    [zhāiyì] реферативный перевод
• "摘顶" 俄文翻译 :    pinyin:zhāidǐngснять шарик (с головного убора чиновника) (обр. в знач.: уволить с должности, дать отставку)
• "摘记" 俄文翻译 :    pinyin:zhāijìделать выборочную запись (выписки), записывать наиболее важное, конспектировать
• "摙" 俄文翻译 :    pinyin:liànгл. носить, таскать, перетаскивать; перевозить
• "摘要式身份验证" 俄文翻译 :    дайджест-проверка подлинности
• "摙起" 俄文翻译 :    pinyin:liǎnqǐубрать прочь

• 摘遍什么意思：谓截取大曲中大遍的解数所制的曲。 如《泛清波摘遍》。    ▶ 宋 沈括 《梦溪笔谈‧乐律一》： “所谓大遍者……凡数十解， 每解有数叠者， 裁截用之， 则谓之摘遍。”    ▶ 王国维 《宋元戏曲考‧宋之乐曲》： “大曲遍数， 往往至于数十， 唯 宋 人多裁截用之。 即其所用者， 亦以声与乐为主， 而不以词为主， 故多用声无词者。”