搞定的俄文

• жульничать
  добиться
  подтасовывать
  выпросить
  обжуливать
  искажать

• "搞完" 俄文翻译 :    pinyin:gǎowánзакончить, завершить
• "搞好工作" 俄文翻译 :    получить хороший результат в работе
• "搞对象" 俄文翻译 :    встреча́тьсядружи́ть
• "搞好" 俄文翻译 :    [gǎohǎo] наладить (напр., работу)
• "搞惯" 俄文翻译 :    привыкать
• "搞城市" 俄文翻译 :    интересоваться городом, уделять всё внимание городам
• "搞成" 俄文翻译 :    поделатьскроить
• "搞垮" 俄文翻译 :    pinyin:gǎokuǎ1) истощить; выжать (как лимон); стереть в порошок2) не выходить, не получаться, не удаваться; терпеть неудачу3) провалить (кого-л., что-л.)
• "搞掉" 俄文翻译 :    [gǎodiào] ликвидировать; прям., перен. убрать

• 搞定建筑周转大楼的场地方面出现延误，令人关切。
  Задержка с выделением участка земли для строительства подменных помещений вызывает обеспокоенность.
• 全面准备很少能在任何时间内搞定一切事情。
  Универсальные решения, одинаково применяющиеся в различных областях, редко приводят к действительному решению проблемы на сколь-нибудь продолжительное время.
• 1990年代，以色列坚决拒绝了它搞定点清除的指控。
  В 1990-х годах Израиль категорически отвергал обвинения в том, что он осуществляет преднамеренные убийства.
• 路上，生意伙伴威胁Chikunov说，他们将请当地某某名人“搞定他的案子”。
  В определенный момент деловые партнеры пригрозили Чикунову, что они попросят одного местного авторитета "с ним разобраться".
• 但是，匈牙利代表团希望强调，委员会必须搞定其议程上迟迟不能取得重大突破的一些专题。
  Вместе с тем его делегация хотела бы подчеркнуть необходимость довести до конца работу над рядом тем, которые находятся в повестке дня Комиссии слишком долгое время и в рассмотрении которых достигнут умеренный успех.
• 个别会员国接管整个行政部门（部门责任）的想法也得到支持，但显然由于提出太迟，以致未能搞定细节。
  Также выдвигалась — но, видимо, слишком поздно, чтобы можно было проработать все детали, — идея о том, чтобы отдельные государства-члены брали на себя целые сектора управления («секторальную ответственность»).
• 由于以色列搞定居点和道路的建设，被非法地禁锢在飞地上的巴勒斯坦家庭生活在“种族隔离”的环境中。
  человек ранены; тысячи семей лишились крыши над головой вследствие повреждения или разрушения их домов; израильские оккупационные силы конфисковали или уничтожили тысячи гектаров возделываемых земель, принадлежащих палестинцам, которые оказались лишены средств к существованию, в то время как палестинские семьи, оказавшиеся незаконно запертыми в анклавах в результате строительства израильских поселений или объездных дорог, живут в условиях "апартеида".

• 搞定的泰文
• 搞定的法语：obtenir par subterfuge atteindre acquérir resquiller fricoter rouler estamper carotter se faire
• 搞定的韩语：잘 변통하다
• 搞定什么意思：搞定 基本解释：把事情办妥；把问题解决。