揭发的的俄文

• разоблачительный

• "揭发" 俄文翻译 :    [jiēfā] разоблачить; раскрыть; уличить
• "出发的" 俄文翻译 :    исходный
• "批发的" 俄文翻译 :    оптовый
• "挥发的" 俄文翻译 :    эфирныйлетучий
• "激发的" 俄文翻译 :    провокационный
• "理发的" 俄文翻译 :    парикмахерский
• "红发的" 俄文翻译 :    ры́жий
• "自发的" 俄文翻译 :    спонтанныйсамопроизво́льныйспонта́нныйслепойсамопроизвольныйстихийный
• "阵发的" 俄文翻译 :    порывистый
• "卷发的人" 俄文翻译 :    бигуди
• "容光焕发的" 俄文翻译 :    оживлённый
• "易挥发的" 俄文翻译 :    летучийлегко испаряемый
• "生有鬈发的" 俄文翻译 :    кудрявый
• "红发的人" 俄文翻译 :    рыжеволосый
• "散发的印刷品" 俄文翻译 :    раздаточный материал
• "淡褐色头发的" 俄文翻译 :    русый
• "金色头发的人" 俄文翻译 :    блондин
• "已停止开发的软体" 俄文翻译 :    Программы, разработка которых прекращена
• "白肤金发的女人" 俄文翻译 :    блондинка
• "白肤金发的男人" 俄文翻译 :    блондинбелокурый
• "缓发的辐射影响" 俄文翻译 :    замедленное радиационное действие
• "自行开发的pywikipedia脚本" 俄文翻译 :    Исходные коды ботов
• "蒸发的摩根夫妇" 俄文翻译 :    Супруги Морган в бегах
• "一触即发的备战状态" 俄文翻译 :    состояние повышенной готовности
• "揭参" 俄文翻译 :    pinyin:jiēcānобвинять, осуждать
• "揭告" 俄文翻译 :    pinyin:jiēgàoподавать жалобу (в суд)

• 难民(包括妇女)揭发的案件已经受到起诉。
  Дела, о которых сообщают беженцы, включая женщин, подлежат разбирательству.
• 此外，有关利益冲突和揭发的立法也正在起草之中。
  Кроме того, в настоящее время разрабатывается законодательство о конфликте интересов и представлении изобличающей информации.
• 向特别报告员揭发的多起虐待案件发生在审前羁押所和监狱。
  Ему стало известно о ряде случаев плохого обращения как в следственных изоляторах, так и в тюрьмах.
• （大选）有这么多的违规行为，而且这些行为是在投票日之前揭发的。
  В России и ряде других запрещены многие типы предвыборной агитации в день, предшествующий дню голосования, и в день голосования.
• 长期保密而最近遭到揭发的核设施是我们对这个问题深感关切的另一个原因。
  Недавно обнаруженный ядерный объект, который долгое время держали в секрете, дает нам еще один повод для беспокойства.
• 妇女问题委员会已经建立和完善了所有妇女和家庭委员会揭发的家庭暴力的材料收集系统。
  В 1995 году в городе Кито было создано Управление Национальной полиции по защите прав женщин (ОДМУ).
• 妇女问题委员会已经建立和完善了所有妇女和家庭委员会揭发的家庭暴力的材料收集系统。
  В рамках КОНАМУ была создана и действует во всех комиссариатах по делам женщин и семьи система сбора данных о заявлениях, касающихся случаев насилия в семье.
• 常常，就在施加酷刑的行为有可能被揭发的时候，肇事者就会笼络受害人或他们的亲属，要求他们保持沉默。
  При возникновении опасности разоблачения лица, виновные в применении пыток, пытаются купить молчание жертв или их родственников.
• 来文中也附上了之前Acuña Barba先生揭发的案件以及他向州当局要求但从未获得过的保护。
  В сообщении приводятся данные о многочисленных делах, которые г-н Акунья Барба ранее сделал достоянием общественности, и о его просьбах о предоставлении защиты, обращенных к властям штата.
• 它还得出结论，妇女警察所的建立已帮助提高了群众对家庭暴力问题的了解，认识到这是一项应当揭发的犯罪。
  НЕПЕМ также сделал вывод о том, что создание ДЕАМ уже способствовало повышению степени информированности общественности о проблеме бытового насилия как преступления, подлежащего осуждению.

• 揭发的的法语：révélat-eur,-rice