描写的的俄文

• изобразительный

• "描写" 俄文翻译 :    [miáoxiě] описывать, обрисовывать; изображать
• "书写的" 俄文翻译 :    письменный
• "复写的" 俄文翻译 :    переводный
• "手写的" 俄文翻译 :    рукопи́сныйрукописный
• "人物描写" 俄文翻译 :    описаниерисунокизображение
• "心理描写" 俄文翻译 :    pinyin:xīnlǐmiáoxiěлит. психологизм
• "暗面描写" 俄文翻译 :    pinyin:ànmiànmiáoxiěлит. смакование тёмных сторон (жизни человека) (прием натурализма); натуралистически описывать
• "色情描写" 俄文翻译 :    порнография
• "改写的著作" 俄文翻译 :    переделка
• "添写的东西" 俄文翻译 :    приписка
• "区分大小写的排序" 俄文翻译 :    сортировка с учетом регистра
• "静脉堵塞体积描写系统" 俄文翻译 :    система для венозной плетизмографии
• "有命名人缩写的动物学家" 俄文翻译 :    Авторы зоологических таксонов
• "有命名人缩写的植物学家" 俄文翻译 :    Авторы ботанических таксонов
• "维基百科需要重写的条目" 俄文翻译 :    Статьи к полной переработке
• "描下来" 俄文翻译 :    перевестисьпереводиться
• "描准" 俄文翻译 :    pinyin:miáozhǔnсм. 瞄準
• "描下" 俄文翻译 :    снятьснимать
• "描叙" 俄文翻译 :    pinyin:miáoxùописывать, излагать; описание, изложение, повествование
• "描" 俄文翻译 :    [miáo] 1) срисовывать, копировать 描花 [miáohuā] — срисовывать [сводить] угрозы 2) освободить; подрисовывать; подводить 描眉 [miáoméi] — подводить брови • - 描绘 - 描摹 - 描述 - 描写
• "描图" 俄文翻译 :    pinyin:miáotúрисовать; чертить; копировать, калькировать
• "揎袖" 俄文翻译 :    засучить рукава
• "描图员" 俄文翻译 :    pinyin:miáotúyuánкопировщик, калькировщик

• 至于描写的行为是真实的还是模拟的，这一点无关紧要。
  Являются ли описанные действия реальными или смоделированными, не имеет значения.
• 其中有些评价值得注意，同本报告描写的情况相符合。
  В этих докладах содержатся заслуживающие внимания оценки, отражающие нынешнюю ситуацию в стране, изложенную в настоящем докладе.
• 《每一次》的歌词描写的是一个前恋人请求另一半原谅前恋人对另一半的伤害。
  Слова «Everytime» — это просьба о прощении за непреднамеренное причинение боли бывшему любимому.
• 截止到2001年，对媒体中出现的妇女歧视性描写的投诉已经增至710件（2000年为339件）。
  В 2001 году количество жалоб на дискриминационное изображение женщин в средствах массовой информации возросло до 710 (с 339 в 2000 году).
• 赤裸裸的材料描写的是从事真实的或模拟的露骨性活动的儿童，或以猥亵的方式描写儿童身体的某部分。
  В неприкрытых материалах ребенок изображается вовлеченным в реально совершаемые или смодулированные откровенно сексуальные действия, или же в них непристойным образом демонстрируются части тела ребенка.

• 描写的的英语：descriptive
• 描写的的法语：descriptif,ve déscriptif,ive