掷果的俄文

• pinyin:zhìguǒ
  забрасывать фруктами (проезжающего красавца; обр. в знач.: открыто восхищаться чьей-л. красотой)
  пробрасывать челнок (ткацкого станка); быстро снующий челнок (обр. в знач.: быстро летящее время)

• "掷来" 俄文翻译 :    pinyin:zhìláiприслать (деньги, вещи)
• "掷手" 俄文翻译 :    pinyin:zhìshǒuспорт метатель (в бейсболе)увеличивать ставки (в игре); мазать
• "掷标枪" 俄文翻译 :    Метание копья
• "掷弹筒手" 俄文翻译 :    pinyin:zhìdàntóngshǒuгранатомётчик
• "掷毫" 俄文翻译 :    орля́нкаорёл и́ли ре́шка
• "掷弹筒" 俄文翻译 :    [zhìdàntǒng] воен. гранатомёт
• "掷注" 俄文翻译 :    pinyin:zhīzhùиграть ва-банк, поставить всё на карту, рисковать всем
• "掷弹兵卫队" 俄文翻译 :    Гренадерская гвардия
• "掷瓶" 俄文翻译 :    pinyin:zhìpíngразбить бутылку шампанского (при спуске корабля)

• 掷果什么意思：  1.  谓妇女对美男子表示爱慕。    ▶ 唐 张鷟 《游仙窟》： “巧知娘子意， 掷果到渠边。”    ▶ 《醒世恒言‧吴衙内邻舟赴约》： “ 何郎 俊俏颜如粉， 荀令 风流坐有香， 若与 潘生 同过市， 不知掷果向谁傍？” 清 蒲松龄 《聊斋志异‧胭脂》： “遂其掷果之心， 亦风流之雅事。”   &nbs...