掮客的俄文

• [qiánkè]
  маклер, посредник (также перен.)

• "诚实的掮客" 俄文翻译 :    посредник
• "露天掮客" 俄文翻译 :    pinyin:lùtiānqiánkèбродячий торговец
• "掮卖" 俄文翻译 :    pinyin:qiánmàiпродавать с лотка (о бродячем торговце)
• "掮" 俄文翻译 :    [qián] диал. нести на плече - 掮客
• "掮木梢" 俄文翻译 :    pinyin:qiánmùshāoвост. диал. попасться на удочку, остаться в дураках
• "掭" 俄文翻译 :    pinyin:tiànгл.1) припускать фитиль (прибавлять огня в светильнике)2) обмакивать3) соблазн ять
• "掯" 俄文翻译 :    pinyin:kěnгл. задерживать; удерживать; прижимать, не отпускать, держать; захватывать, отнимать
• "掬蹙" 俄文翻译 :    pinyin:júcùсжиматься, съёживаться
• "掯下" 俄文翻译 :    pinyin:kènxiaотнять; конфисковать
• "掬缩" 俄文翻译 :    pinyin:júsuōсжиматься, съёживаться
• "掯吞" 俄文翻译 :    pinyin:kěntūnприсвоить, похитить (общественное добро)

• 挖掘物品随[后後]被卖给当地掮客。
  Выкопанные предметы продаются затем местным перекупщикам.
• 掮客们被派往德国招募志愿者。
  Агенты были отправлены в Германию, чтобы вербовать добровольцев обманным путём.
• 申请掮客许可证必须申明掮客的姓名和地点。
  При приобретении разрешения на брокерскую деятельность должны указываться имена и местонахождение брокеров.
• 申请掮客许可证必须申明掮客的姓名和地点。
  При приобретении разрешения на брокерскую деятельность должны указываться имена и местонахождение брокеров.
• 该省很贫穷，一向被地方法外权力掮客所左右。
  В этой бедной провинции всегда было сильно влияние местных воротил, действующих вне рамок закона.
• 但是确实有一些掮客偷偷地为那些羞涩的客户服务。
  В то же время есть посредники, которые действуют тайно по поручению застенчивых клиентов.
• 适用于武器的进口、出口、过境的条件也适用于掮客。
  К брокерской деятельности применяются такие же требования, что и в случае подачи заявки на импорт, экспорт или транзит.
• 区域权力掮客加大了对政府权力的抵抗，使区域安全受到破坏。
  Усилившееся противодействие власти правительства со стороны влиятельных региональных деятелей подрывает безопасность в этом районе.
• 因此至少可以说，想要追查、监督或控制这种掮客相当困难。
  Задача отслеживания этих лиц, наблюдения или установления контроля за ними является сложной, если не сказать больше.

• 掮客的泰文
• 掮客的英语：broker 短语和例子 房地产掮客 real estate broker; 政治掮客 political broker; 掮客佣金 brokerage; commission
• 掮客的法语：名 courtier;commissionnaire;intermédiaire政治~courtier politique
• 掮客的日语：〈旧〉〈方〉ブローカー.仲買.仲買人. 政治掮客／政治ブローカー.
• 掮客的韩语：[명사]【방언】 (옛날의) 중매인(仲買人). 거간꾼. 브로커(broker). 政治掮客; 정치 브로커 ＝[经jīng纪人(1)]
• 掮客的印尼文：broker;
• 掮客什么意思：qiánkè 指替人介绍买卖，从中赚取佣金的人◇政治～。