探望的俄文
音标:[ tànwàng ] 发音:
"探望"的汉语解释用"探望"造句探望 перевод
俄文翻译手机版
- [tànwàng]
1) смотреть; высматривать
2) навестить; проведать (напр., друга)
- "探月工程三期再入返回飞行试验器" 俄文翻译 : Чанъэ-5Т1
- "探春" 俄文翻译 : pinyin:tànchūn1) бот. калина пахучая (Viburnum fragrans Bge.)2) проведать весну (обр. о первой загородной прогулке после зимы)
- "探杆配置" 俄文翻译 : компоновка щупа
- "探明" 俄文翻译 : pinyin:tànmíngвыяснять; раскрывать, разоблачать
- "探条" 俄文翻译 : pinyin:tàntiáoмед. щуп; буж
- "探摸" 俄文翻译 : искать
- "探极" 俄文翻译 : зонд
- "探报" 俄文翻译 : pinyin:tànbàoразузнать и сообщить
- "探查" 俄文翻译 : [tànchá] 1) разведывать (напр., ископаемые); вести поисковые работы 2) разузнать; выведать; разведать
例句与用法
- 她让人照顾他並且去乡下探望他。
Она поверила им и пошла вместе с ними в деревню. - 未探望在约旦的被拘禁工作人员。
Посещения задержанных сотрудников в Иордании не проводились. - 其家属是否获准探望他并同他交流?
Было ли семье разрешено посещать обвиняемого и общаться с ним? - 他们只准亲戚们一个月探望一次。
Им было разрешено лишь одно свидание с родственниками в месяц. - 家人可以随意探望他,不受任何限制。
Семья может посещать его без ограничений. - 不允许其亲属或朋友探望他们。
Родственникам и друзьям было запрещено посещать арестованных. - 允许探望巴勒斯坦囚犯的人是其直系亲属。
Посещение заключенных-палестинцев разрешено лишь для их ближайших родственников. - 工程处没有探望在约旦的被拘留工作人员。
Агентство не смогло посетить задержанных сотрудников в Иордании. - 而且每个星期犯人家属都探望犯人若干次。
Несколько раз в неделю заключенных посещают члены их семей. - 工程处已获准探望该被拘留者。
БАПОР был разрешен доступ к задержанному.
其他语种
- 探望的泰文
- 探望的英语:1.(看望) visit; pay a visit to; call on; look up; look in 短语和例子
- 探望的法语:动 1.regarder四处~regarder tout autour 2.visiter;rendre visite à;avoir une entrevue avec
- 探望的日语:(1)首を伸ばしてのぞく. 他登高探望,想找到一条出山的路/彼は頂上に登って眺め,山を出る道を見いだそうとした. (2)(はるばる)見舞いに行く,訪問する. 从台湾回老家四川探望亲友/台湾からふるさとの四川に帰って親戚友人を訪ねる. 『比較』探望:看望 kànwàng (1)“探望”は一般に「遠路はるばる」の意味を含んで用いられるが,“看望”には必ずしもそのような意味は含まれない. (2)“探望”...
- 探望的韩语:[동사] (1)(상황·변화를) 보다. 살피다. 他不时地向窗外探望; 그는 때때로 창밖을 살폈다 (2)방문하다. 문안하다. 我路过上海时, 顺便探望了几个老朋友; 나는 상해를 지나는 길에 옛친구 몇 명을 방문했다 =[看望]
- 探望什么意思:tànwàng ①看(试图发现情况):四处~│他不时地向窗外~。 ②看望(多指远道):我路过上海时,顺便~了几个老朋友。