掠过的俄文

• [lüèguò]
  см. 掠 2)

• "掠过去" 俄文翻译 :    скользить
• "掠贫" 俄文翻译 :    pinyin:lüèpínворовать из-за бедности
• "掠美" 俄文翻译 :    pinyin:lüèměiплагиат; присвоить (приписывать себе) чужое достижение
• "掠理" 俄文翻译 :    pinyin:lüèlǐдопрашивать под пыткой
• "掠食" 俄文翻译 :    хищная птица
• "掠焚" 俄文翻译 :    ограбить и поджечь (дом)
• "掠食龙属" 俄文翻译 :    Рапетозавр
• "掠海翼龙属" 俄文翻译 :    Талассодромеус
• "掠鬓" 俄文翻译 :    pinyin:lüèbìnпричёсывать (расчёсывать) виски

• 中午12时左右在沖绳县名护市附近掠过。
  Около полуночи из пригородного района Гуди выдвинулась колонна бронемашин.
• 对于掠过太阳表面的光子，其角偏移量大约只有1.75角秒。
  Для света, проходящего вблизи солнечной поверхности, отклонение составляет около 1,75 угловой секунды.
• 2013年9月16日，它曾掠过距地球0.045天文单位处。
  16 сентября 2013 года он прошёл на расстоянии 0,045 а. е.
• 匈牙利人掠夺欧洲大陆，佩切涅格人席卷东欧，而阿拉伯人掠过南欧。
  Венгры грабили материковую Европу, а Арабы — юг.
• 各年龄段妇女和男孩特别易受伤害，常常成为劫掠过程中性暴力的对象。
  Жители восточной части страны нередко проводили ночь вне своих домов, опасаясь различных нападений со стороны вооруженных лиц.
• 在2006年7月19日，177P在0.36天文单位的距离上掠过地球。
  19 июля 2006 года комета 177P подошла на 0.36 а. е. к Земле.
• 各年龄段妇女和男孩特别易受伤害，常常成为劫掠过程中性暴力的对象。
  Женщины всех возрастов и мальчики-подростки, которые в результате такого разгула оказались в особо уязвимом положении, часто становились жертвами сексуального насилия.
• 他第二次掠过那架飞机的时候，在那架飞机的机身上方贴得很近，逼得它向地面下降。
  Я подошел к ним поговорить. Второй раз на бреющем полете он прошел над фюзеляжем этого самолета, заставив его накрениться к земле.
• 最佳的[适逃]合轨跡是在距离火星21,000公里之內，和距离戴摩斯16,000公里处掠过。
  Наилучшая модель орбиты соответствует прохождению астероида на расстоянии около 21000 км от Марса и всего в 16000 км от Деймоса.
• 数十年[后後]，旅行者2号太空探测器于1986年1月从天王星附近掠过，发现了另外10颗内卫星。
  Несколько десятилетий спустя, в январе 1986, космический зонд «Вояджер-2» открыл 10 внутренних спутников.

• 掠过的泰文
• 掠过的英语：sweep past; skim over; sideswipe; fly past 短语和例子 掠过脑海 cross [flash across] one's mind; 飞机从上空...
• 掠过的法语：frôlor glisser frôlement frôer balayer basculer friser frôlement frôler frôlor
• 掠过的日语：ブラシの一かけ さっと通る ひげそり に完勝 そること すくいとる ブラシで塗る ブラシ放電 そる にかんなをかける さっと過ぎる の邪魔物などを取り除く はらう かすめて飛ぶ の髭をそる さっと動かす キツネの尾本 にブラシをかける の上澄みをすくいとる かすって通る ブラシ本 さっと押し流す さっそうと歩く かする にさっと触れる
• 掠过的韩语：[동사] 스쳐 지나가다. 一只燕子从头上掠过去; 제비 한마리가 머리 위를 스치고 지나가다 一阵风掠过了屋顶; 한바탕 바람이 지붕을 스쳐 지나갔다
• 掠过的阿拉伯语：كسح; كنس;
• 掠过的印尼文：bergerak atau terbang dgn lincah; berlayap-layapan; berlayapan; melayap; mengambil kepala susu; mengimbas; minyak dll;
• 掠过什么意思：l<èguò (1) [glance]∶倾斜地打击表面,呈一角度向前,常伴以一个或一个以上的倾斜冲击和向前的跳动 扔扁平小石块使之轻轻地掠过池面 (2) [dash;flash;sweep past;skim over;sweep across;flash across;fleet]∶扫过,擦过;闪过 云彩掠过天空 他的手指在吉它的弦上掠过 掠过他的头脑 (3) [move across]∶从…上...