排雷顾问的俄文

• консультант по разминированию

• "排雷技术顾问" 俄文翻译 :    технический советник по вопросам разминирования
• "排雷" 俄文翻译 :    обезвреживать мину
• "顾问" 俄文翻译 :    [gùwèn] советник, консультант; эксперт
• "排雷员" 俄文翻译 :    специалист по разминированию"сапер
• "排雷垫" 俄文翻译 :    минозащитный матрац
• "排雷服" 俄文翻译 :    личная броняброня для личного состава
• "排雷犁" 俄文翻译 :    минный трал плужного типаножевой минный трал
• "排雷组" 俄文翻译 :    группа разминированиягруппа разграждения
• "排雷耙" 俄文翻译 :    бронированный гребок
• "排雷股" 俄文翻译 :    группа по разминированию
• "排雷车" 俄文翻译 :    инженерная машина разминирования
• "排雷辊" 俄文翻译 :    катковый минный трал
• "排雷连" 俄文翻译 :    саперная рота
• "排雷队" 俄文翻译 :    группа разминированияподразделение разминированиякоманда разминирования
• "区顾问" 俄文翻译 :    секторальный советник
• "水顾问" 俄文翻译 :    советник по водным ресурсам
• "坦克用排雷辊/排雷犁" 俄文翻译 :    подвижной катково-плужный трал для разминирования
• "2010排雷倡议" 俄文翻译 :    инициатива разминирование 2010
• "人工排雷" 俄文翻译 :    разминирование вручнуюпроделывание проходов вручную
• "全宽排雷犁" 俄文翻译 :    ножевой минный трал для полного протраливанияминный трал плужного типа для прокладывания прохода в минном поле по ширине танка
• "全宽排雷耙" 俄文翻译 :    гребковый минный трал для полного протраливания
• "周密排雷" 俄文翻译 :    преодоление минно-взрывных заграждений с планомерной подготовкой
• "定点排雷" 俄文翻译 :    выборочное разминирование отдельных небольших участков
• "已排雷区" 俄文翻译 :    разминированная территория
• "排雷非政府组织" 俄文翻译 :    "неправительственная организация
• "排雷防护装束" 俄文翻译 :    средства защиты

• 因此必须向副特别代表详细报告与排雷活动有关的事项,并建议设置一个排雷顾问员额(P-4)。
  В этой связи важно, чтобы заместитель Специального представителя располагал широкой информацией по вопросам, связанным с разминированием, и в этой связи предлагается учредить должность советника по вопросам разминирования (С-4).

• 排雷顾问的英语：demining adviser
• 排雷顾问的法语：conseiller en déminage
• 排雷顾问的阿拉伯语：مستشار في شؤون إزالة الألغام;