排版的俄文

• [páibǎn]
  полигр. верстать; вёрстка

• "排版员" 俄文翻译 :    сотрудник по подготовке макетов изданий
• "影印排版工" 俄文翻译 :    оператор наборно-пишущей машины
• "排版引擎" 俄文翻译 :    Браузерные движки
• "排版技术员" 俄文翻译 :    верстальщик
• "照相排版" 俄文翻译 :    Фотонабор
• "排熟" 俄文翻译 :    pinyin:páishóuотрепетировать; отработать (постановку)
• "排煙器" 俄文翻译 :    Эжектор пушки
• "排热" 俄文翻译 :    сброс теплых или горячих водсброс охлаждающей воды
• "排烟因数" 俄文翻译 :    коэффициент выброса дыма
• "排点" 俄文翻译 :    pinyin:páidiǎnточки (в нижней части иероглифа, напр. в знаках 無, 點)
• "排犹" 俄文翻译 :    антисемитизм

• 单页的排版也在重新设计,以加强可读性。
  С целью облегчить восприятие текста меняется также постраничный макет.
• 此外为资助手册的编辑、排版和翻译作了准备。
  Кроме того, проведены подготовительные мероприятия для финансирования его редактирования, оформления и перевода.
• 手册排版便于全面了解209个国家的统计简况。
  В удобном для пользования виде представлены всеобъемлющие статистические данные по 209 странам.
• 英文本正在编辑，并正在进行印刷排版工作。
  Английский вариант текста был отредактирован и в настоящий момент готовится его типографский набор для печати.
• 此外，还负责检查文件和参考资料以及核对和排版。
  Кроме того, он отвечает за выверку документов и ссылки, повторную считку и форматирование.
• 此外，还负责验对文件和参考资料以及核对和排版。
  Кроме того, он отвечает за выверку документов и ссылки, повторную считку и форматирование.
• 此外，该处负责核对文件和参考资料以及复核和排版。
  Кроме того, он отвечает за выверку документов и справочных материалов, корректуру и форматирование.
• 此外，该司还负责核对文件和参考资料以及复核和排版。
  Кроме того, он отвечает за выверку документов и справочных материалов, корректуру и форматирование.
• 此外，该司还负责校对文件和参考资料以及核对和排版。
  Кроме того, он отвечает за выверку документов и ссылки, повторную считку и форматирование.
• 结果将大为节省反映在2001年的排版费用。
  Вследствие этого будет достигнута существенная экономия средств на набор, что отразится на объеме ресурсов в 2001 году.

• 排版的泰文
• 排版的英语：[印刷] set type; compose type; composing; typesetting 短语和例子 打字机排版 typewriter composition; 机器排版...
• 排版的法语：动 composer;mettre en page
• 排版的日语：〈印〉植字する.組み版をする. 排版工人／植字工. 交去排版／植字に回す. 汉日词典已在排版／中日辞典はただ今組み版中です.
• 排版的韩语：〈인쇄〉 (1)[동사] 조판하다. 식자(植字)하다. (2)[동사] 편집 배열을 하다. (3)(páibǎn) [명사] 조판. 식자. 机器排版; 기계 식자 照相排版; 사진 식자 (4)(páibǎn) [명사] 편집 배열.
• 排版的阿拉伯语：تصنيف:صف الحروف;
• 排版的印尼文：aturhuruf; tata cetak;
• 排版什么意思：pái bǎn 依照稿本把文字、图版等排在一起，拼成版面。