捕厅的俄文

• pinyin:bǔtīng
  1) полицейское управление
  2) уст. тюремный смотритель

• "捕务" 俄文翻译 :    pinyin:bǔwùполицейская служба; полицейские обязанности
• "捕到" 俄文翻译 :    улавливать
• "捕头" 俄文翻译 :    pinyin:bǔtóuстарший полицейский; начальник полицейского наряда
• "捕兽器" 俄文翻译 :    западнякапкан
• "捕官" 俄文翻译 :    полицейский офицер
• "捕" 俄文翻译 :    [bǔ] прям., перен. ловить; задерживать; арестовывать 捕鱼 [bǔyú] — ловить рыбу 一个强盗被捕了 [yīge qiángdào bèibǔle] — один из грабителей был арестован - 捕风捉影 - 捕获 - 捕捞 - 捕拿 - 捕捉
• "捕差" 俄文翻译 :    pinyin:bǔchāiполицейский; пристав; сыщик
• "捔" 俄文翻译 :    pinyin:jué; zhuōгл.1) jué вм. 角 (держать за рога)2) zhuō * пронзать, протыкать (также 攙捔)3) zhuō* тускло гореть
• "捕影" 俄文翻译 :    pinyin:bǔyǐngсм. 捕景

• 捕厅什么意思：清 代州县官署中的佐杂官， 如吏目、典史等。 因有缉捕之责， 故称。    ▶ 《官场现形记》第四五回： “前任捕厅随太爷坐在帐房里， 请帐房师爷说话。”    ▶ 《二十年目睹之怪现状》第九九回： “你看我足足读了五年书， 破承题也作过十多次， 出起身来不过是个捕厅。”