捂盖子的俄文

• [wǔ gàizi]
  покрывать; скрывать (напр., недостатки)

• "捂盖" 俄文翻译 :    pinyin:wǔgaiприкрыть, накрыть; заслонить
• "盖子" 俄文翻译 :    [gàizi] 1) крышка 2) панцирь (животных)
• "毛盖子" 俄文翻译 :    pinyin:máogàiziдиал. стриженые волосы после снятия косы
• "活动盖子" 俄文翻译 :    съемная крышка
• "盖上盖子" 俄文翻译 :    закрытьзакрывать
• "捂支" 俄文翻译 :    pinyin:wǔzhīдиал. заниматься, возиться
• "捂眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:wǔyǎnrдиал. шоры, наглазники
• "捂住" 俄文翻译 :    зажать
• "捃" 俄文翻译 :    pinyin:10 (64, 7)гл. собирать, подбирать
• "捂" 俄文翻译 :    [wǔ] зажать; закрыть (напр., ладонью) 用手捂嘴 [yòng shǒu wǔ zuǐ] — зажать рот (рукой) - 捂盖子
• "捃华" 俄文翻译 :    pinyin:jùnhuáвзять лучшее, отобрать сильные места; избранное
• "挽髻" 俄文翻译 :    pinyin:wǎnjìподобрать волосы в узел
• "捃拾" 俄文翻译 :    pinyin:jùnshí1) подобрать; собрать, уложить (имущество)2) собраться, сойтись вместе

• 由于缺乏一项具有任何方向感的战略，特派团被用来“捂盖子”。
  В отсутствие стратегии, предусматривающей наличие каких-либо ориентиров, члены Миссии привыкли на эту тему «не распространяться».

• 捂盖子的英语：kethe lid on
• 捂盖子的法语：couvrir entièrement(ou : recouvrir,dissimuler)la vérit
• 捂盖子的日语：ふたを押さえる.（中身を人に見せないことから）問題をひた隠しにして摘発を免れようとするたとえ. 这么严重的问题,谁想捂盖子也捂不住／こんなに重大な問題はひた隠しにしようと思ってもできるものではない.
• 捂盖子的韩语：뚜껑을 덮다. 【비유】 (비리·잘못 따위가 드러나지 않게) 덮어 버리다. 은폐하다. 덮어 감추다.
• 捂盖子什么意思：wǔ gài zi 比喻掩盖矛盾，不让把问题或坏人坏事揭发出来。