挺进的俄文

• [tǐngjìn]
  стремительно двигаться вперёд; стремительное наступление

• "挺进队" 俄文翻译 :    pinyin:tǐngjìnduì1) штурмовой отряд, отряд штурмовиков (фашистов)2) войска прорыва
• "挺身而出" 俄文翻译 :    [tǐngshēn ér chū] обр. смело подняться на борьбу
• "挺身" 俄文翻译 :    pinyin:tǐngshēn1) выпрямиться во весь рост; встать грудью (напр. на защиту чего-л.)2) смело, бесстрашно
• "挺起腰板遇大步" 俄文翻译 :    распрямить стан и уверенным шагом идти вперёд
• "挺道" 俄文翻译 :    pinyin:tǐngdaoприличный, благопристойный
• "挺起胸部" 俄文翻译 :    выпятить грудь
• "挺高" 俄文翻译 :    pinyin:tǐnggāoочень высокий
• "挺起" 俄文翻译 :    pinyin:tǐngqǐвыпячивать, выпрямлять; приподнимать
• "挻" 俄文翻译 :    pinyin:yán; shānдлинный, продолговатый1) вовлекать (в сговор); втягивать (в дело)2) брать, захватывать, отбирать3). месить, мять (глину, землю)

• 此外，美元持续坚挺进一步减少了销售总额。
  В результате чистые оперативные доходы снизились с 41,7 млн. долл.
• 此外，美元持续坚挺进一步减少了销售总额。
  США. Сокращение валовой выручки главным образом объясняется уменьшением объема продаж открыток.
• 法国框架旅已向西移动,朝格尼拉内附近地区挺进。
  Французская бригада продвинулась на запад в сторону района вокруг Гнилане.
• 然而，我们都知道艾滋病正持续挺进并在各国迅速传播。
  Островное положение нашей страны может в определенном смысле считаться защитным фактором.
• 随着土耳其军队向该城市挺进，希族塞浦路斯人被迫逃离。
  Когда к городу подошла турецкая армия, киприоты-греки были вынуждены покинуть город.
• 10月13日，同一支部队向曼迪马挺进并犯下各种恶行。
  13 октября те же войска направились в сторону Мандимы и совершили ряд актов насилия.
• 这是作为政府针对2005年“世界妇女挺进”对策实施的。
  Этот комитет был образован в результате отклика правительства на Всемирный марш женщин 2005 года.
• 联格观察团观察到今天上午有一个俄罗斯空降营向冲突区挺进。
  МООННГ отмечает, что сегодня утром российский десантный батальон выдвинулся в направлении зоны конфликта.
• 如果俄罗斯部队向祖格迪迪挺进的情况属实，他们应该撤出。
  Если российские войска действительно продвигаются в направлении Зугдиди, то им следует выйти из этого района.

• 挺进的泰文
• 挺进的英语：boldly drive on; press onward; push forward 短语和例子 挺进敌后 boldly drive into the enemy areas; 向前...
• 挺进的法语：动 avancer audacieusement
• 挺进的日语：（軍隊が）まっすぐに前進する. 挺进敌后／敵の後方に挺進する.
• 挺进的韩语：[동사] (군대가) 용감하게[힘차게, 씩씩하게] 나아가다. 向前挺进; 쉬지 않고 앞으로 힘차게 나아가다
• 挺进的印尼文：membentuk/ maju;
• 挺进什么意思：tǐngjìn （军队）直向前进：～队│部队马不停蹄地向前～。