拾菜的俄文

• собирать (рвать) овощи

• "拾荒的" 俄文翻译 :    pinyin:shíhuāngdeмусорщик, тряпичник; беспризорник
• "拾荒" 俄文翻译 :    pinyin:shíhuāngдиал. собирать тряпьё; рыться в отбросах
• "拾起" 俄文翻译 :    подобра́тьподниматьподня́тьподборподбира́тьподнятьподнима́тьподобратьподбирать
• "拾芥" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiè(как) горчичное зёрнышко поднять (обр. в знач.: легче лёгкого)
• "拾遗" 俄文翻译 :    pinyin:shíyí1) подобрать (присвоить) утерянное2) поднять обронённое (обр. в знач.: легче лёгкого)3) восполнить пропуск (напр. в тексте); добавить упущенное другими (напр. авторами)4) напоминать (высшему) об упущениях5) ист. шии (советник, указывавший императору на его упущения; дин. Тан)
• "拾翻" 俄文翻译 :    pinyin:shīfan, shífan1) перевернуть, опрокинуть2) диал. прибираться, наводить порядок3) диал. рыться, шарить, искать, перерывать4) диал. смешаться, прийти в полный беспорядок, потерпеть разгром
• "拾金不昧" 俄文翻译 :    [shíjīn bùmèi] обр. не брать себе найденное; не присваивать находку
• "拾翠踏青" 俄文翻译 :    pinyin:shícuìtàqīngсобирать свежую зелень и ходить по зелёной траве (на прогулке весной)
• "拾集" 俄文翻译 :    pinyin:shíjíсобирать, подбирать

• 拾菜什么意思：采撷野菜。    ▶ 唐 代 秦 中一带习俗， 二月二日， 仕女于 曲江 拾菜， 士民游观甚盛。 参阅 宋 曾慥 《类说》卷六引《秦中岁时记‧拾菜》。