拥塞的俄文
音标:[ yōngsāi ] 发音:
"拥塞"的汉语解释用"拥塞"造句拥塞 перевод
俄文翻译手机版
- [yōngsè]
затор; запрудить (напр., улицу)
- "拥塞控制" 俄文翻译 : Перегрузка сети
- "拥向前去" 俄文翻译 : ринуться
- "拥向" 俄文翻译 : потеснить
- "拥右" 俄文翻译 : pinyin:yǒngyòuоказывать помощь; защищать, спасать
- "拥女主义" 俄文翻译 : Профеминизм
- "拥卫" 俄文翻译 : pinyin:yǒngwèiзащищать; защита
- "拥帚" 俄文翻译 : pinyin:yǒngzhǒuсм. 擁彗
- "拥剑" 俄文翻译 : pinyin:yǒngjiànзоол. прибрежный краб (Grapsus sp.)
- "拥彗" 俄文翻译 : pinyin:yǒnghuìдержать веник (обр. в знач.: почтительно принимать гостя; обычно, принимая важного гостя, хозяин встречал его с веником в руках, чтобы показать, что в доме к приходу гостя всё приведено в порядок)
例句与用法
- 举例来说,港口拥塞阻碍了供应链。
Например, перегруженность портов вызывает сбои в функционировании сбытовой цепочки. - 如果发生丢失,则TCP推断网络出现了拥塞,会试图采取措施来降低网络负载。
Если происходит потеря, TCP предполагает что это связано с перегрузкой сети и принимает меры по сокращению нагрузки на сеть. - 这样就可以不被打断地进行预审阶段,不受分庭中的经常性的案件拥塞的影响。
Таким образом, этап подготовки дел на этапе предварительного судебного рассмотрения будет проходить на непрерывной основе независимо от хронических сдерживающих факторов в камерах. - 不幸的是,空间资源有限和拥挤,带来了碰撞、拥塞以及未来使用不确定性的风险。
К сожалению, космические ресурсы носят ограниченный характер, и перенасыщение чревато риском столкновений, заторов и неопределенностью относительно возможности будущего использования. - 通过救灾行动预防了人口大规模流动,避免了本已拥挤不堪的城市地区出现拥塞现象。
Операция по оказанию чрезвычайной помощи помогла предотвратить массовые перемещения людей и скученность в и без того перенаселенных городских районах. - 它们的基础设施发展不足,交通运输系统拥塞,存在机构性瓶颈问题及贸易能力制约因素。
Они страдают от недостаточного развития инфраструктуры, перегруженных транзитных транспортных систем, организационных проблем и ограничений торгового потенциала. - 问题包括与过境货物的装卸和储存设施质量差、结关和发行程序累赘、拥塞以及缺少技术工人有关。
Во многих портах развивающихся стран транзита возможности и качество обработки грузов оставляют желать лучшего. - 虽然废石有含量低的毒性成分,但是腐蚀[后後]的粘土和淤泥能使溪流为悬浮固体所拥塞。
Хотя в пустой породе наблюдается лишь незначительная концентрация токсичных элементов, эрозия глин и осадков может привести к загрязнению окружающих водных источников твердыми взвесями. - 2004年,联合航空和美国航空同时修改[飛飞]行计画,协助降低密集起降造成的拥塞。
В 2004 United Airlines и American Airlines договорились об изменении их расписания с тем, чтобы содействовать уменьшению задержек, вызванных одновременным прибытием и отправлением рейсов. - 国家级高速公路占全国公路网的2%左右,但承担着总运输量的40%,导致严重拥塞。
Скоростные магистрали национального значения составляют около 2 процентов всей дорожной сети страны, но на их долю приходится 40 процентов всего дорожного движения, что ведет к серьезным заторам.
- 更多例句: 1 2