招风惹雨的俄文

• pinyin:zhāofēngrěyù
  привлекать ветер и вызывать дождь (обр. в знач.: навлекать на себя неприятности)

• "招风惹草" 俄文翻译 :    pinyin:zhāofēngrěсао3призывать ветер и ворошить траву (обр. в знач.: навлекать на себя неприятности)
• "招风" 俄文翻译 :    pinyin:zhāofēng1) торчать, выпирать2) напрашиваться на неприятности, привлекать к себе неодобрительные взгляды3) незаконный, несправедливый
• "招风揽火" 俄文翻译 :    pinyin:zhāofēnglǎnhuǒпризывать ветер и привлекать огонь (обр. в знач.: накликать на себя беду)
• "招领所" 俄文翻译 :    pinyin:zhāolǐngsuǒбюро находок
• "招骂" 俄文翻译 :    навлечь на себя брань
• "招领" 俄文翻译 :    pinyin:zhāolǐng?просим получить?, ?ждём владельца? (объявление с приглашением получить утерянную вещь)
• "招魂" 俄文翻译 :    pinyin:zhāohún1) знахарский метод лечения; лечить заговором душу (больного)2) рит. призывать души умерших3) заниматься спиритизмом
• "招青" 俄文翻译 :    pinyin:zhāoqīngдиал. сдавать землю в аренду
• "招魂 (电影)" 俄文翻译 :    Заклятие (фильм)

• 招风惹雨的英语：attract too much attention and invite trouble; stir up trouble
• 招风惹雨什么意思：见“招风惹草”。