拍桌子的俄文

• стукнуть (кулаком) по столу (в гневе)

• "桌子" 俄文翻译 :    [zhuōzi] см. 桌
• "桌子的" 俄文翻译 :    столовый
• "桌子腿" 俄文翻译 :    ножки стола
• "钱桌子" 俄文翻译 :    pinyin:qiánzhuōzi1) прилавок менялы2) обр. меняла
• "六仙桌子" 俄文翻译 :    pinyin:liùxiānzhuōziстол на шесть персон
• "桌子犄角" 俄文翻译 :    угол стола
• "组合式桌子" 俄文翻译 :    конторский стол
• "放在了桌子上" 俄文翻译 :    поставить (положить) на стол
• "桌子旁有两把藤椅 у стола стоят два плетёных стула" 俄文翻译 :    旁
• "拍案而起" 俄文翻译 :    pinyin:pāiànérqǐв гневе стукнуть по столу и встать (также обр. в знач.: решительно подняться на борьбу)
• "拍案称奇" 俄文翻译 :    pinyin:pāiànchēngqīдаже хлопнуть рукой по столу от удивления; только диву даваться
• "拍死" 俄文翻译 :    подавиться
• "拍案叫绝" 俄文翻译 :    pinyin:pāiànjiàojuéстучать по столу и кричать браво (обр. в знач.: быть в восхищении, бурно выражать восторг, ахать от восторга)
• "拍水" 俄文翻译 :    pinyin:pāishuǐплескаться; всплеск
• "拍案" 俄文翻译 :    pinyin:pāiànстукнуть (ударить) кулаком по столу (в гневе или возмущении)
• "拍水声" 俄文翻译 :    плеск
• "拍板成交" 俄文翻译 :    pinyin:pāibǎnchéngjiāoобр. заключать сделку
• "拍浮" 俄文翻译 :    pinyin:pòfóuплавать

• 拍桌子的日语：テーブルをたたく.かんしゃくを起こす. 他脾气 píqi 好,从来没见他跟谁拍过桌子／彼はおとなしくて,だれかにかんしゃくを起こすのを見たことがない.