担架的俄文

• [dānjià]
  (санитарные) носилки

• "担架兵" 俄文翻译 :    pinyin:dānjiàbīngвоен. санитар
• "担架床" 俄文翻译 :    подрамникноси́лкиложок
• "担架抬" 俄文翻译 :    подрамникложок
• "担架队" 俄文翻译 :    pinyin:dānjiàduìсанитарный отряд, санитарная дружина
• "托板式担架" 俄文翻译 :    спинодержатель
• "担架装置" 俄文翻译 :    комплект носилок для эвакуации
• "简易担架" 俄文翻译 :    временные носилкиносилки из подручных средств
• "篮式担架" 俄文翻译 :    корзинообразные носилки
• "铲式担架" 俄文翻译 :    ковшеобразные носилки
• "便携隔离担架" 俄文翻译 :    передвижное виброизолирующее устройство
• "可容6副担架的4轮驱动救护车" 俄文翻译 :    санитарная машина
• "担杖" 俄文翻译 :    коромыслокоромы́сло
• "担杆" 俄文翻译 :    pinyin:dāngānкоромысло
• "担摔子" 俄文翻译 :    pinyin:d?nshuāiziметёлка из полосок материи для обметания пыли
• "担搁" 俄文翻译 :    pinyin:dāngē1) откладывать, тянуть, мешкать, медлить2) терять попусту время; напрасно отнимать (чье-л.) время
• "担挑" 俄文翻译 :    коромы́сло

• 可容纳四个搬运伤员用担架。
  Там же можно установить четверо носилок с ранеными.
• 10分钟[后後]，加斯科因躺在了担架上。
  Спустя десять минут Ниеми был вынесен с поля на носилках.
• Baran先生被放在一架担架上转上一辆军用救护车。
  Г-н Бэран был на носилках перенесен в военную машину скорой помощи.
• 受伤者常常是靠他人背送、自行车、独木舟或担架护送的。
  Эвакуация потерпевших зачастую осуществляется на спинах людей, на велосипедах, каноэ или носилках.
• 4月6日，在其他被拘押者呼叫协助之[后後]，医疗人员带着一个担架赶来了。
  6 апреля, после того как другие задержанные потребовали оказать г-ну Ланцову помощь, пришли санитары с носилками.
• 许多受伤者是由其社区用牲畜、拖车、自行车甚至临时做的担架将他们送往就近的医疗设施。
  Многие потерпевшие перевозятся их общиной в ближайшее медицинское заведение с помощью животных, на телегах, велосипедах или кустарных носилках.
• 据报，他似乎遭受了酷刑，导致低椎骨碎裂，一根肋骨骨折，使他在医院担架上出庭。
  Согласно сообщениям, он, по всей видимости, подвергался пыткам, в результате чего у него были раздроблены нижние позвонки и сломано ребро, поэтому он присутствовал в зале суда, лежа на больничных носилках.
• 提交人称她的丈夫在关押期间也遭到酷刑，结果他不得不在1999年5月28日被用担架抬到法庭。
  Автор утверждает, что ее муж также подвергался пыткам в тюрьме, в результате чего он был доставлен в суд 28 мая 1999 года на носилках.
• 11.3 至于请专家体检，提交人说，有一次，即2012年11月23日，他被抬上担架送去体检。
  11.3 По поводу медицинской экспертизы автор сообщает, что его единственный раз, 23 ноября 2012 года, приносили на носилках для проведения медицинского освидетельствования.
• 提交人称她的丈夫在关押期间也遭到酷刑，结果他不得不在1999年5月28日被用担架抬到法庭。
  Автор утверждает, что ее муж также подвергался пыткам в тюрьме, в результате чего он был доставлен в суд 28 мая 1999 года на носилках.

• 担架的泰文
• 担架的英语：stretcher; litter; hand frame ◇担架队stretcher-team; 担架员 stretcher-bearer; 担架筐 litter
• 担架的法语：名 civière;brancard civière
• 担架的日语：担架. 一副担架／担架1台.
• 担架的韩语：[명사]〈의학〉 (환자용) 들 것. ＝[担床] [活huó络床]
• 担架的阿拉伯语：نقالة; نَقَّالَة;
• 担架什么意思：dānjià 医院或军队中抬送病人、伤员的用具，用木棍、竹竿等做架子，中间绷着帆布或绳子：一副～。